forked im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für forked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.forked [Brit fɔːkt, Am fɔrkt] VERB Part Perf

forked → fork II, III

II.forked [Brit fɔːkt, Am fɔrkt] ADJ

forked twig, branch, tongue:

forked

biforcuto

III.forked [Brit fɔːkt, Am fɔrkt]

to speak with forked tongue

avere la lingua biforcuta

forked lightning [Brit ˌfɔːkt ˈlʌɪtnɪŋ, Am fɔrkt ˈlaɪtnɪŋ] SUBST U

forked lightning

= fulmine biforcato o a zigzag

I.fork [Brit fɔːk, Am fɔrk] SUBST

1. fork (for eating):

fork

forchetta f

2. fork (tool):

fork

forca f

fork

forcone m

3. fork (division):

fork (in tree)

ramo m biforcuto

fork (in tree)

forcella f

fork (in river, railway)

biforcazione f

fork (in road)

biforcazione f

fork (in road)

bivio m

fork (on bicycle)

forcella f

to come to a fork in the road

arrivare a un bivio

4. fork (in chess):

fork

forchetta f

II.fork [Brit fɔːk, Am fɔrk] VERB trans

1. fork (lift with fork):

fork hay

inforcare

fork manure, earth

smuovere con la forca

2. fork (in chess):

fork opponent, chesspiece

fare forchetta a

III.also fork off VERB intr

also fork off road, river, railway line:

biforcarsi

also fork off driver:

deviare, girare, svoltare

you fork to the left

svolta a sinistra

toasting fork [Brit] SUBST

toasting fork

forchetta f per abbrustolire il pane

toasting fork

forchettone m per abbrustolire il pane

tuning fork [Brit ˈtjuːnɪŋ ˌfɔːk, Am ˈt(j)unɪŋ ˌfɔrk] SUBST

tuning fork

diapason m

fork up VERB [fɔːk -]

fork up → fork over

Siehe auch: fork over

fork over VERB [fɔːk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over manure

smuovere (con la forca)

fork over hay

voltare (con la forca)

fork over garden

smuovere (con la forca) il terreno di

2. fork over Am (hand over) ugs, übtr:

fork it over!

su, sgancia!

dinner fork [ˈdɪnəfɔːk] SUBST

dinner fork

forchetta f (da tavola)

Übersetzungen für forked im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

biforcuto

forked also übtr

forcuto

forked

bifido

forked

lingua -a

forked tongue also übtr

forked im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für forked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

forked ADJ

forked tongue, tail, branch

biforcuto, -a

forked road

che si biforca

I.fork [fɔ:rk] SUBST

1. fork (cutlery):

fork

forchetta f

2. fork (tool):

fork

forca f

3. fork (in road):

fork

biforcazione f

4. fork pl on bicycle:

fork

forcella f

II.fork [fɔ:rk] VERB trans

fork a pattern

disegnare con la forchetta

fork food

prendere con la forchetta

III.fork [fɔ:rk] VERB intr

fork road:

fork

biforcarsi

tuning fork SUBST MUS

tuning fork

diapason m inv

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prong of fork

rebbio m

prong of fork

dente m

spear with fork

inforchettare

Übersetzungen für forked im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

biforcuto (-a)

forked

forcella

fork

biforcazione

fork

diapason

tuning fork

bivio

fork

forked Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give sb the rough side of one's tongue ugs, to speak with a forked tongue

aver la lingua biforcuta