Übersetzungen für „challenge“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . challenge [ˈtʃælɪnʤ] SUBST

1. challenge (task):

challenge

wyzwanie nt

2. challenge (call to compete):

challenge

wyzwanie nt

3. challenge (questioning):

challenge

kwestionowanie nt

to make a challenge to sth

kwestionować [perf za-] coś

open to challenge

możliwy do podważenia

4. challenge (demand to stop):

challenge

wezwanie nt do zatrzymania się (przez strażnika)

5. challenge JUR:

challenge

wyłączenie nt (ze składu sędziowskiego)

peremptory challenge

wyłączenie przysięgłego bez podania powodu

Wendungen:

to rise to the challenge of sth

sprostać czemuś

II . challenge [ˈtʃælɪnʤ] VERB trans

1. challenge (ask to compete):

to challenge sb

rzucać [perf rzucić] komuś wyzwanie

to challenge sb to sth

wzywać [perf wezwać] kogoś do czegoś

2. challenge (question):

challenge

kwestionować [perf za-]

3. challenge (stimulate):

to challenge sb

być dla kogoś wyzwaniem

4. challenge (demand to stop):

challenge

wzywać [perf wezwać] do zatrzymania się

5. challenge JUR:

to challenge sb's decision in the courts

odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji w sądzie

Beispielsätze für challenge

peremptory challenge

wyłączenie przysięgłego bez podania powodu

open to challenge

możliwy do podważenia

to challenge sb

rzucać [perf rzucić] komuś wyzwanie

to challenge sb to sth

wzywać [perf wezwać] kogoś do czegoś

to challenge sb to a duel

wyzywać [perf wyzwać] kogoś na pojedynek

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

to make a challenge to sth

kwestionować [perf za-] coś

to challenge sb's decision in the courts

odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji w sądzie

to rise to the challenge of sth

sprostać czemuś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Integration can be a challenge for transaction banks.

www.bankingtech.com

When you challenge the muscles on a regular basis, you create a better, firmer, more attractive body, without becoming muscle-bound.

cebudailynews.inquirer.net

The cosy consensus politics of the 1990s and 2000s have broken down, with many of the old policy assumptions now under challenge.

www.nbr.co.nz

These represent a challenge for icebreakers and offshore structures operating in cold oceans and seas.

en.wikipedia.org

She regretted trying to end her life and decided to challenge the decision and go to the Citizens Advice Bureau.

www.standard.co.uk

The test pieces set for or commissioned by this section are extremely difficult and use complicated musical conventions and techniques to challenge the musicians.

en.wikipedia.org

A hand full of skiers and snowboarders took on the challenge in everything from an elf outfit to a full snowsuit.

www.muskokaregion.com

Local businesses provide competition to each other and also challenge corporate giants.

en.wikipedia.org

There are a few reasons this challenge should help on the road to becoming better networkers.

www.fastcompany.com

One challenge is having the publishers get them a copy of the game early enough to play through and review it.

en.wikipedia.org