Übersetzungen für „lower“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

lower [ˈloʊər, Brit ˈləʊəʳ] VERB trans

lower

baixar

lower flag, sails

descer

lower lifeboat

lançar ao mar

to lower oneself to do sth

humilhar-se para fazer a. c.

to lower sth down (to sb)

baixar a. c. (para alguém)

Lower House SUBST

the Lower House

Câmara f Baixa (do Parlamento)

I . low [loʊ, Brit ləʊ] ADJ

1. low (not high, not loud):

low

baixo(-a)

to be low (on sth)

ter pouco (de a. c.)

2. low (poor):

low opinion, quality

mau(má)

low quality

inferior

low self-esteem

baixo(-a)

low visibility

pouco(-a)

II . low [loʊ, Brit ləʊ] ADV

low

baixo

III . low [loʊ, Brit ləʊ] SUBST

1. low METEO:

low

baixa f

2. low (minimum):

low

mínima f

low-alcohol ADJ

low-alcohol

de baixo teor alcóolico

low-calorie ADJ

low-calorie

de baixa caloria

low-cost ADJ

low-cost

barato(-a)

low-cut ADJ

low-cut

decotado(-a)

low-fat ADJ

low-fat

com baixo teor de gordura

low-fat milk

semidesnatado

low-tech ADJ

low-tech

de baixa tecnologia

low tide SUBST

low tide

maré f baixa

Beispielsätze für lower

the Lower House

Câmara f Baixa (do Parlamento)

Upper/Lower chamber

Câmara Alta/Baixa

to raise/lower one's voice

levantar/baixar a voz

to raise/lower the curtain

levantar/baixar a cortina

to lower oneself to do sth

humilhar-se para fazer a. c.

to lower sth down (to sb)

baixar a. c. (para alguém)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In the lower elevations and larger water bodies where these darters are found, pollution and contaminants could also pose problems for this species.

en.wikipedia.org

Prices are still rising during disinflation, but at a lower rate.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

The same process in reverse can be used to lower or circularize the apogee of a magsail's orbit when it arrives at a destination planet.

en.wikipedia.org

Generally the liquid propellant is the oxidizer and the solid propellant is the fuel because solid oxidizers are problematic and lower performing than liquid oxidizers.

en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

Self-driving trucks could lower shipping expenses by cutting labor costs and, with no weary drivers, letting trucks drive nonstop.

www.cnet.com

The "lower esophageal sphincter" surrounds the lower part of the esophagus.

en.wikipedia.org

The description is made up of a category letter (in capitals) and usually several index letters (in lower case).

en.wikipedia.org

The fishs mouth contains fleshy lips and protuberances, mainly on the lower lips.

en.wikipedia.org