Englisch » Portugiesisch

heavy <-ier, -iest> [ˈhevi] ADJ

1. heavy (weighing a lot):

heavy suitcase, rock
pesado(-a)
heavy food

2. heavy (difficult):

heavy

3. heavy (strong):

heavy accent
acentuado(-a)
heavy blow
heavy blow
duro(-a) übtr
heavy fall a. WIRTSCH

4. heavy (abundant):

heavy frost/gale

5. heavy (excessive):

heavy drinker, smoker

heavy metal SUBST

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal

2. heavy metal MUS:

heavy metal

top-heavy ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult.
www.telegraph.co.uk
The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.
en.wikipedia.org
Apart from lead and zinc it also produced silver, manganese and heavy metals such as cadmium, vanadium, and titanium in smaller quantities.
en.wikipedia.org
The water has almost no dissolved oxygen, and instead there are traces of heavy metals like copper, besides sewage and sludge.
en.wikipedia.org
Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss.
thenationonlineng.net
Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going.
en.wikipedia.org
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org
They have heavy shells, fluted with 4 to 6 folds.
en.wikipedia.org
A sudden thaw occurred over New Year's Eve 1928, followed by unusually heavy rain, doubling the volume of water coming down the river.
en.wikipedia.org
But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.
www.metronews.ca

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский