bar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bar im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.bar [bɑːʳ] SUBST

1. bar (long rigid object):

bar

šipka f

bar of a cage

rešetka f

to be behind bars

biti u zatvoru

2. bar (in shape of bar):

bar of chocolate

tabla f

bar of soap

komad m

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

3. bar (band of colour):

bar

traka svetlosti

4. bar Brit (heating element):

bar

grejač

5. bar (obstacle):

bar

barijera f

6. bar:

bar (for drinking)

bar m

bar (for drinking)

kafić m

bar (counter)

šank m

breakfast bar

radni element u kuhinji

7. bar MUS:

bar

crtica f za označavanje pauze

II.bar <-rr-> [bɑːʳ] VERB trans

1. bar:

bar (fasten)

zavariti // zavarivati perf

2. bar (obstruct):

bar

preprečiti perf

3. bar (prohibit):

bar something

zabraniti // zabranjivati

bar somebody

sprečiti // sprečavati

III.bar [bɑːʳ] PRÄP

bar

osim

bar none

bez izuzetka

'cof·fee bar SUBST

coffee bar

kafić m

'tool bar SUBST COMPUT

tool bar

traka f sa alatkama

'space bar SUBST COMPUT

space bar

razmaknica f

space bar

taster m za razmak

'bel·ly bar SUBST

belly bar

nakit za pupak

'T-bar SUBST, T-bar 'lift SUBST

1. T-bar archit:

T-bar

greda f u obliku slova T

2. T-bar (on ski lift):

T-bar

nosač m sedišta na ski-liftu

3. T-bar (lift):

T-bar

lift m

'milk bar SUBST

1. milk bar (snack bar):

milk bar

mlečni restoran m

2. milk bar Aus (shop):

milk bar

prodavnica f mlečnih proizvoda

'bar code SUBST

bar code

bar kod m

'sta·tus bar SUBST COMPUT

status bar

statusna traka f

'tow bar SUBST

tow bar

ruda f za vuču

bar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to call sb to the bar Brit

zvanično priznati nekog za advokata

to call sb to the bar witness

pozvati

loop the rope over the bar

obmotati konopac oko šipke

sleazy bar

bircuz sl

after the match, we lingered in the bar

posle utakmice smo se zadržali u kafiću

bar [or block] graph

trakasti [or subičast] grafikon

police raided the bar looking for drugs

policija je izvršila raciju u baru tražeći drogu

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

breakfast bar

radni element u kuhinji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Riders can put on the over the shoulder restraint but a ride operator will push down the lap bar.

en.wikipedia.org

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.

www.washingtoncitypaper.com

However, bar jiggers come in other sizes and may not actually measure a fluid jigger.

en.wikipedia.org

Beside the bar is a comfortable, put-upon brown leather sofa beneath a mounted stag's head.

www.telegraph.co.uk

The one time the menu bar isn't fixed to the top of the screen is when an app is in full-screen mode.

www.macworld.co.uk

He was called to the bar in 1839, but he never practiced and soon abandoned law for journalism.

en.wikipedia.org

Services in the town include a general convenience store, a wine bar, a pub, lawn bowls and tennis courts.

en.wikipedia.org

Individually his best achievement was 31st place on the horizontal bar.

en.wikipedia.org

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.

en.wikipedia.org

She sits down at the bar and starts a conversation with the female bartender.

en.wikipedia.org