bar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bar im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.bar [bɑːʳ] SUBST

1. bar (long rigid object):

bar

šipka f

bar of a cage

rešetka f

to be behind bars

biti u zatvoru

2. bar (in shape of bar):

bar of chocolate

tabla f

bar of soap

komad m

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

3. bar (band of colour):

bar

traka svetlosti

4. bar Brit (heating element):

bar

grejač

5. bar (obstacle):

bar

barijera f

6. bar:

bar (for drinking)

bar m

bar (for drinking)

kafić m

bar (counter)

šank m

breakfast bar

radni element u kuhinji

7. bar MUS:

bar

crtica f za označavanje pauze

II.bar <-rr-> [bɑːʳ] VERB trans

1. bar:

bar (fasten)

zavariti // zavarivati perf

2. bar (obstruct):

bar

preprečiti perf

3. bar (prohibit):

bar something

zabraniti // zabranjivati

bar somebody

sprečiti // sprečavati

III.bar [bɑːʳ] PRÄP

bar

osim

bar none

bez izuzetka

'cof·fee bar SUBST

coffee bar

kafić m

'tool bar SUBST COMPUT

tool bar

traka f sa alatkama

'space bar SUBST COMPUT

space bar

razmaknica f

space bar

taster m za razmak

'bel·ly bar SUBST

belly bar

nakit za pupak

'T-bar SUBST, T-bar 'lift SUBST

1. T-bar archit:

T-bar

greda f u obliku slova T

2. T-bar (on ski lift):

T-bar

nosač m sedišta na ski-liftu

3. T-bar (lift):

T-bar

lift m

'milk bar SUBST

1. milk bar (snack bar):

milk bar

mlečni restoran m

2. milk bar Aus (shop):

milk bar

prodavnica f mlečnih proizvoda

'bar code SUBST

bar code

bar kod m

'sta·tus bar SUBST COMPUT

status bar

statusna traka f

'tow bar SUBST

tow bar

ruda f za vuču

bar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to call sb to the bar Brit

zvanično priznati nekog za advokata

to call sb to the bar witness

pozvati

loop the rope over the bar

obmotati konopac oko šipke

sleazy bar

bircuz sl

after the match, we lingered in the bar

posle utakmice smo se zadržali u kafiću

bar [or block] graph

trakasti [or subičast] grafikon

police raided the bar looking for drugs

policija je izvršila raciju u baru tražeći drogu

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

breakfast bar

radni element u kuhinji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The beach also sports a shack and a bar with seating in the open sky.

en.wikipedia.org

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org

The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.

www.nzherald.co.nz

A bar serves the covered accommodation, and passengers can also use the open upper deck.

en.wikipedia.org

Riders can put on the over the shoulder restraint but a ride operator will push down the lap bar.

en.wikipedia.org

For example, one might want to change how the pieces of a scroll bar work.

en.wikipedia.org

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.

en.wikipedia.org

Services in the town include a general convenience store, a wine bar, a pub, lawn bowls and tennis courts.

en.wikipedia.org

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).

en.wikipedia.org

Thus, each agent can be represented by a characteristic fingerprint of cell-line responsiveness, indicated by the bar graph presentation.

en.wikipedia.org