bigger im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bigger im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

big <-gg-> [bɪg] ADJ

1. big (of size, amount):

big

veliki

big meal

obilan

big tip

veliki

a big drop in prices

veliko sniženje cena

the bigger the better

što veće to bolje

2. big (significant):

big

značajan

big decision

presudan

when's the big day?

kada je taj srećan dan?

he fell for her in a big way

zaljubio se do ušiju u nju

3. big (pregnant ):

big with child

u drugom stanju

Wendungen:

a big fish in a small pond

Guliver među patuljcima

the bigger they are, the harder they fall Sprichw

ko visoko leti, nisko pada

to make it big

ostvariti veliki uspeh

to make it big

obogatiti se

'big-bucks ADJ Am ugs

big-bucks

gomila para

big 'busi·ness SUBST kein Pl

big business

veliki biznis m

big 'bang SUBST

big bang

veliki prasak nt

big 'game SUBST kein Pl

big game

krupna divljač

big 'wheel SUBST Brit

big wheel

panorama f veliki točak u zabavnom parku

big 'top SUBST

big top

ogroman šator m

big top

cirkuska šatra f

big up VERB trans sl

to big up ⇄ sb/sth

razmetati se nečim

to big up ⇄ sb/sth

razbacivati se nečim

'big shot, bigwig SUBST ugs

big shot

krupna zverka f

big shot

glavonja m abw

'big·wig, big shot SUBST coll!

bigwig

velika zverka f

bigwig abw

glavonja m

bigger Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bigger/better than

veći/bolji od

to have bigger fish to fry

imati bitnija posla

+ comp yet bigger/more beautiful

još veći/lepši

the bigger the better

što veće to bolje

a big fish in a small pond

Guliver među patuljcima

the bigger they are, the harder they fall Sprichw

ko visoko leti, nisko pada

big deal!, what's the big deal? ugs

vrlo važno!

big deal!, what's the big deal? ugs

u čemu je stvar [or problem] ?

his eyes are bigger than his belly

oči su mu gladnije od stomaka

to be a [big] hit with sb

naići na dobar prijem kod nekog