coloured im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coloured im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

col·oured ['kʌləd] ADJ

1. coloured (having colour):

coloured

u boji

coloured pencil [or crayon]

bojica

2. coloured often abw (dark-skinned):

coloured

tamnoput

3. coloured SA (of mixed race):

coloured

mešovitog rasnog porekla

col·ored ADJ Am

colored → coloured

Siehe auch: coloured

col·oured ['kʌləd] ADJ

1. coloured (having colour):

coloured

u boji

coloured pencil [or crayon]

bojica

2. coloured often abw (dark-skinned):

coloured

tamnoput

3. coloured SA (of mixed race):

coloured

mešovitog rasnog porekla

'flesh-col·oured ADJ, 'flesh-col·ored ADJ Am

flesh-coloured

boje kože

'earth-col·our·ed, Am 'earth-col·or·ed ADJ

earth-coloured

boje zemlje crvenkast ili crvenkastosmeđ

'rust-col·oured ADJ, Am 'rust-col·ored ADJ

rust-coloured

boje rđe

I.col·our ['kʌləʳ] SUBST

1. colour:

colour

boja f

what colour is her hair?

koje boje joj je kosa?

colour photos

fotografije u boji

to give colour to sth

učiniti nešto verodostojnijim

2. colour of complexion:

colour

rumenilo nt

to have colour in one's cheeks

imati rumene obraze

3. colour (skin colour):

colour

boja f kože

4. colour SCHULE, UNIV:

colours pl

zastava ili neki drugi simbol

5. colour (flag):

colours pl

zastava

colours pl

barjak

Wendungen:

to pass with flying colours

položiti sa visokom ocenom

to show one's true colours

otkriti svoje pravo lice

II.col·our ['kʌləʳ] VERB trans

1. colour (change colour of):

colour

bojiti

2. colour (distort):

colour

uticati

III.col·our ['kʌləʳ] VERB intr

colour face

pocrveneti

colour leaves

požuteti

col·or SUBST ADJ VERB intr, trans Am

color → colour

Siehe auch: colour

I.col·our ['kʌləʳ] SUBST

1. colour:

colour

boja f

what colour is her hair?

koje boje joj je kosa?

colour photos

fotografije u boji

to give colour to sth

učiniti nešto verodostojnijim

2. colour of complexion:

colour

rumenilo nt

to have colour in one's cheeks

imati rumene obraze

3. colour (skin colour):

colour

boja f kože

4. colour SCHULE, UNIV:

colours pl

zastava ili neki drugi simbol

5. colour (flag):

colours pl

zastava

colours pl

barjak

Wendungen:

to pass with flying colours

položiti sa visokom ocenom

to show one's true colours

otkriti svoje pravo lice

II.col·our ['kʌləʳ] VERB trans

1. colour (change colour of):

colour

bojiti

2. colour (distort):

colour

uticati

III.col·our ['kʌləʳ] VERB intr

colour face

pocrveneti

colour leaves

požuteti

'col·our blind·ness SUBST kein Pl

colour blindness

daltonizam m

'col·our slide SUBST

colour slide

slajd m u boji

'col·our scheme SUBST

colour scheme

izbor m boja

coloured Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a coloured telephone can make a statement too

i telefon u boji nešto govori o osobi

to be ablaze with lights/colour

biti blistav sjajem svetla/bojom

gaily coloured

živih boja

coloured pencil

bojica

to have colour in one's cheeks

imati rumene obraze

brightly coloured

jarko obojeno

coloured pencil [or crayon]

bojica

the colour drained from her face

boja je nestajala sa njenog lica

this colour is nearest [to] the original

ova boja je najsličnija originalu

without regard to race or colour

bez obzira na rasu ili boju kože

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There is a creamy coloured cross-shape on the prothorax.

en.wikipedia.org

Glass coloured while in the clay pot in the furnace is known as pot metal glass, as opposed to flashed glass.

en.wikipedia.org

Although some copies of the work were issued as coloured, many were worked on after publication.

en.wikipedia.org

Each different coloured boot, along with the kids' range, represented one of eight charities and were used to raise funds for them.

en.wikipedia.org

The set is a brightly coloured and stylised park containing the eponymous roundabout (a fairground carousel).

en.wikipedia.org

To help their titles stand out on newsstands, some newspapers are printed on coloured newsprint.

en.wikipedia.org

A vehicle may include a vehicle pictogram on the car's infotainment screen, with a representation of the nearby objects as coloured blocks.

en.wikipedia.org

The focus of the business is to add value to naturally coloured raw fleece which it buys from farmers, smallholders and rare sheep breeders.

en.wikipedia.org

The game consists of square card pieces featuring different coloured tracks.

en.wikipedia.org

The chicks are protectively coloured and on alarm crouch and remain immobile making them extremely difficult to spot.

en.wikipedia.org