colour bar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colour bar im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'col·our bar SUBST

colour bar

rasna diskriminacija f zakoni i običaji

Übersetzungen für colour bar im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.bar [bɑːʳ] SUBST

1. bar (long rigid object):

bar

šipka f

bar of a cage

rešetka f

to be behind bars

biti u zatvoru

2. bar (in shape of bar):

bar of chocolate

tabla f

bar of soap

komad m

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

3. bar (band of colour):

bar

traka svetlosti

4. bar Brit (heating element):

bar

grejač

5. bar (obstacle):

bar

barijera f

6. bar:

bar (for drinking)

bar m

bar (for drinking)

kafić m

bar (counter)

šank m

breakfast bar

radni element u kuhinji

7. bar MUS:

bar

crtica f za označavanje pauze

II.bar <-rr-> [bɑːʳ] VERB trans

1. bar:

bar (fasten)

zavariti // zavarivati perf

2. bar (obstruct):

bar

preprečiti perf

3. bar (prohibit):

bar something

zabraniti // zabranjivati

bar somebody

sprečiti // sprečavati

III.bar [bɑːʳ] PRÄP

bar

osim

bar none

bez izuzetka

Bar [bɑːʳ] SUBST JUR

to be called to the Bar

postati advokat

I.col·our ['kʌləʳ] SUBST

1. colour:

colour

boja f

what colour is her hair?

koje boje joj je kosa?

colour photos

fotografije u boji

to give colour to sth

učiniti nešto verodostojnijim

2. colour of complexion:

colour

rumenilo nt

to have colour in one's cheeks

imati rumene obraze

3. colour (skin colour):

colour

boja f kože

4. colour SCHULE, UNIV:

colours pl

zastava ili neki drugi simbol

5. colour (flag):

colours pl

zastava

colours pl

barjak

Wendungen:

to pass with flying colours

položiti sa visokom ocenom

to show one's true colours

otkriti svoje pravo lice

II.col·our ['kʌləʳ] VERB trans

1. colour (change colour of):

colour

bojiti

2. colour (distort):

colour

uticati

III.col·our ['kʌləʳ] VERB intr

colour face

pocrveneti

colour leaves

požuteti

col·or SUBST ADJ VERB intr, trans Am

color → colour

Siehe auch: colour

I.col·our ['kʌləʳ] SUBST

1. colour:

colour

boja f

what colour is her hair?

koje boje joj je kosa?

colour photos

fotografije u boji

to give colour to sth

učiniti nešto verodostojnijim

2. colour of complexion:

colour

rumenilo nt

to have colour in one's cheeks

imati rumene obraze

3. colour (skin colour):

colour

boja f kože

4. colour SCHULE, UNIV:

colours pl

zastava ili neki drugi simbol

5. colour (flag):

colours pl

zastava

colours pl

barjak

Wendungen:

to pass with flying colours

položiti sa visokom ocenom

to show one's true colours

otkriti svoje pravo lice

II.col·our ['kʌləʳ] VERB trans

1. colour (change colour of):

colour

bojiti

2. colour (distort):

colour

uticati

III.col·our ['kʌləʳ] VERB intr

colour face

pocrveneti

colour leaves

požuteti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This article sums it all up: the feelings of everyone on either side of the colour bar.

www.espncricinfo.com

It was the colour bar that needed to be overcome through united action.

rabble.ca

A colour bar on top indicates the amount of background each player has captured.

en.wikipedia.org

Leaving barely any stone unturned there's also time code, synchro scan, luminance level and colour bar control for those higher-end videographers.

www.pocket-lint.com

Red and blue in the colour bar represent electron gain and depletion, respectively.

phys.org

The colour bar was dead.

www.bbc.co.uk

I have dabbled across the colour bar myself.

www.news24.com

Lily was a tiny, outspoken washerwoman who fearlessly challenged the colour bar, and was clearly the primary influence for his own lifelong stance against injustice.

www.independent.co.uk

At 8:35 p.m. that evening, the transmitter was turned on with a colour bar test pattern being broadcast.

en.wikipedia.org

In 1947 voices were raised in the legislative council, insisting on the removal of the colour bar from the civil services.

en.wikipedia.org