drains im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für drains im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.drain [dreɪn] SUBST

1. drain:

drain (pipe)

odvodna cev f

drain (under sink)

odvod m

drain (at roadside)

odvodni jarak m

to be down the drain übtr

biti uzalud utrošen

to go down the drain übtr

otići dođavaola

to throw sth down the drain übtr

pustiti nešto niz vodu

2. drain (plumbing system):

drains pl

kanalizacija

3. drain (constant outflow):

drain

iscrpljivanje nt

to be a drain on sth

iscrpljivati nešto

II.drain [dreɪn] VERB trans

1. drain (remove liquid):

drain

odvesti // odvoditi

drain liquid, pond

isušiti // isušivati

drain vegetables, noodles, rice

ocediti // cediti

drain abscess

drenirati perf i impf

2. drain form (empty):

drain

isprazniti // prazniti

3. drain (exhaust):

drain

iscrpsti // iscrpljivati

4. drain (deplete):

to drain sth of sb

uzimati nekome nešto

III.drain [dreɪn] VERB intr

1. drain (flow away):

drain

oteći // oticati

2. drain (become dry):

drain food, washing-up

osušiti se // sušiti se

3. drain (vanish gradually):

the colour drained from her face

boja je nestajala sa njenog lica

'brain drain SUBST

brain drain

odliv mozgova

drain away VERB intr

drain away liquid:

drain away

oteći // oticati

drain away übtr

nestati // nestajati

drain away übtr

izgubiti se // gubiti se

drain off VERB trans

drain off water

isušivati // isušiti

drain off noodles/rice

ocediti // cediti

drains Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be down the drain übtr

biti uzalud utrošen

to go down the drain übtr

otići dođavaola

to throw sth down the drain übtr

pustiti nešto niz vodu

to be a drain on sth

iscrpljivati nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its only direct territorial afferents are those that accompany the cephalic vein, and one that drains the upper peripheral part of the mamma.

en.wikipedia.org

The hepatic vein drains blood from the liver.

en.wikipedia.org

There is no underground drainage system in the town, and the sewerage system for disposal of sullage is through septic tanks, open drains and public conveniences.

en.wikipedia.org

From a room that appears to have been set aside for bathing, waste water was directed to covered drains, which lined the major streets.

en.wikipedia.org

Stormwater runoff from industrial sources, municipal storm drains, and other sources were not specifically addressed in the 1972 law.

en.wikipedia.org

Most of the rivers in the inland are tributaries of this fluvial system, which drains some 17,027sqkm sqmi.

en.wikipedia.org

It drains (from the center of the brain) to the straight sinus (at the back of the head), which connects to the transverse sinuses.

en.wikipedia.org

Drains, manholes and cesspools kept the city clean and deposited the waste in the river, which was washed out during high tide.

en.wikipedia.org

The remains of the chapter house and drains were left exposed, although are on private property.

en.wikipedia.org

Health is represented by a singular honeycomb that gradually drains to reflect the character's condition and regenerates over time.

en.wikipedia.org