water im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.wa·ter ['wɔːtəʳ] SUBST

1. water kein Pl:

water

voda f

2. water (urine):

to pass water

mokriti

3. water (area of water):

waters pl

vode

pl the waters of the Danube

vode Dunava

coastal waters

obalne vode

4. water MED:

water on the brain

hidrocefalus

water on the knee

voda u kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

amnionska tečnost f

water

plodova voda f

Wendungen:

blood is thicker than water Sprichw

krv nije voda

to be water under the bridge

to je sada prošlo i zato nebitno

to be [like] water off a duck's back

uzaludno upozoravanje

to take to sth like a duck to water

naučiti nešto kao od šale

like a fish out of water

kao riba na suvom

to keep one's head above water

održati se na površini

come hell or high water

kud puklo da puklo

II.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB trans

water farm animals

napojiti // pojiti

water garden, flowers, plants

zaliti // zalivati

III.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

water

zasuziti // suziti

2. water (salivate):

my mouth is watering

ide mi voda na usta

'wa·ter cure SUBST MED

water cure

hidroterapija f

'wa·ter clos·et SUBST

water closet

WC m

water closet

toalet m

'wa·ter-borne ADJ

1. water-borne (transported):

water-borne attack

napad sa vode

water-borne trade

prekomorska trgovina

2. water-borne (transmitted):

water-borne disease

bolest koja se prenosi vodom

'wa·ter short·age SUBST

water shortage

nestašica vode f

'wa·ter can·non SUBST

water cannon

vodeni top m

water cannon

šmrk m

'wa·ter con·tent SUBST

water content

sadržaj vode m

wa·ter-re·'pel·lent ADJ

water-repellent

impregniran

'wa·ter gauge SUBST

water gauge

vodomer m

'wa·ter pow·er SUBST kein Pl

water power

snaga vode f

water Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the tonic water has lost its fizz

taj tonik je izlapeo

to duck one's head under water

zaroniti glavu u vodu

to keep one's head above water

održati se na površini

I sloshed some water on my face

pljusnuo sam se vodom po licu

like a fish out of water

kao riba na suvom

the ship draws 20 feet of water

brod ima gaz od 6 metara

to dabble one's feet in the water

praćakati stopala u vodi

boil the water before you drink it

prokuvaj vodu pre nego što je popiješ

the wind is making my eyes water

suze mi oči od vetra

it is [all] water under the bridge

to je sada prošlost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, in subsequent years it was likely extirpated from this water body.

en.wikipedia.org

As a diuretic (in particular a thiazide), trichlormethiazide encourages water loss from the body.

en.wikipedia.org

The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.

www.huffingtonpost.ca

Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.

en.wikipedia.org

Some aquarists filter or purify their water through deionization or reverse osmosis prior to using it.

en.wikipedia.org

In addition to its dual flush feature, the lack of siphoning also results in it requiring less water to operate.

en.wikipedia.org

This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.

en.wikipedia.org

Many plumbers and steamfitters are aware of the phenomenon called water hammer.

en.wikipedia.org

Once the water is boiling, add rapini and cover.

www.torontosun.com

It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.

en.wikipedia.org