Übersetzungen für living 'wage im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

liv·ing 'wage SUBST kein Pl

living wage

minimalna plata f

Übersetzungen für living 'wage im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.live¹ [laɪv] ADJ

1. live attr (living):

live

živ

live animals

žive životinje

2. live:

live RADIO, TV, MUS

direktan

with live audience

uživo pred publikom

live broadcast

direktan prenos

3. live ELEK:

live

pod naponom

live wire

žica pod naponom

4. live (unexploded):

live

neeksplodiran

5. live (burning):

live

zapaljen

live

koji gori

II.live¹ [laɪv] ADV MUS, MEDIEN

live

uživo

I.live² [lɪv] VERB intr

1. live (be alive):

live

preživeti // živeti

will she live?

da li će preživeti?

she lived to be 97 years old

poživela je 97 godina

2. live (spend life):

live

živeti impf

to live in fear/luxury

živeti u strahu/luksuzu

3. live (subsist):

live

opstati // opstajati by - na

4. live (be remembered):

live

živeti impf

his music will live for ever

njegova muzika će živeti zauvek

5. live (have interesting life):

to live a little

proživeti malo toga

6. live (reside):

live

stanovati impf

live

živeti impf

where do you live?

gde živiš?

to live in the country/in town

živeti na selu/u gradu

Wendungen:

to live to regret sth

kajati se zbog nečega

II.live² [lɪv] VERB trans

1. live:

to live [one's] life to the full

uživati u životu koliko je moguće

to live one's own life

živeti svoj život

Wendungen:

to live a lie

živeti u laži

I.liv·ing ['lɪvɪŋ] SUBST

1. living (livelihood):

living meist Sg

sredstva za život

pl is he really able to make a living as a translator?

da li zaista može da zarađuje za život kao prevodilac?

to do sth for a living

zarađivati za život baveći se nečim

2. living kein Pl (lifestyle):

living

način m života

standard of living

životni standard

3. living pl:

the living (people)

živi

II.liv·ing ['lɪvɪŋ] ADJ

1. living (alive):

living

živ

we didn't see a living soul on the streets

ni žive duše nismo videli na ulici

living creatures

živa bića

2. living (exact):

she is the living image of her mother

ona je ista kao svoja majka

3. living (still used):

living

aktuelan

living language

živ

Wendungen:

to scare the living daylights out of sb

preplašiti nekoga na smrt

to be in living memory

biti u živom sećanju

I.wage [weɪʤ] SUBST

wage

plata f

to get a decent/good/low wage

primati pristojnu/dobru/malu platu

II.wage [weɪʤ] VERB trans form

to wage war against/for sb/sth

povesti rat protiv/za nekoga/nešto

to wage war on sb

zaratiti sa nekim

to wage war on sth übtr

boriti se protiv nečega