nines im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nines im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.nine [naɪn] SUBST

1. nine (number):

nine

devet

nine

devetka f

Wendungen:

be dressed [Brit up] to the nines ugs

skockati se

be dressed [Brit up] to the nines ugs

srediti se

II.nine [naɪn] ADJ (9)

nine

devet

nine times out of ten

skoro uvek

Siehe auch: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

osam

eight times three is 24

osam puta tri je 24

the score is eight three

rezultat je osam prema tri

there are eight of us

ima nas osmoro

in packets of eight

u pakovanjima od po osam

eight times

osam puta

a family of eight

osmočlana porodica

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

one in eight [people]

svaki osmi (čovek)

a boy of eight

osmogodišnji dečak

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

osmogodišnji

at eight [o'clock]

u osam (sati)

[at] about [or around] eight [o'clock]

oko osam (sati)

half past eight [or Brit ugs half eight]

pola devet

at eight thirty

u pola devet

at eight thirty

u osam i trideset

at eight twenty/forty-five

u osam i dvadeset/četrdeset pet

II.eight [eɪt] SUBST

1. eight (number, symbol):

eight

osmica f

2. eight SPORT (boat or boat crew):

eight

osmerac m

a figure of eight

osmica

3. eight KARTEN:

eight

osmica f

eight of clubs

osmica tref

4. eight (public transport):

the eight

osmica

I.'nine-to-five ADV

to work nine-to-five

raditi od 9 do 5/uobičajeno radno vreme

II.'nine-to-five ADJ

a nine-to-five schedule

radno vreme od 9 do 5

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

(be relevant to) chapter nine relates to the effect of inflation

deveto poglavlje je o efektima inflacije

no later than nine o'clock

najkasnije u devet sati

a stitch in time saves nine Sprichw

bolje sprečiti nego lečiti

a stitch in time saves nine Sprichw

bolje sprečiti nego lečiti

nine-to-five job

stalan [or kancelarijski] posao uz uobičajeno radno vreme

[at] half past nine

(u) pola deset

nines Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to work nine-to-five

raditi od 9 do 5/uobičajeno radno vreme

a nine-to-five schedule

radno vreme od 9 do 5

a stitch in time saves nine Sprichw

bolje sprečiti nego lečiti

a stitch in time saves nine Sprichw

bolje sprečiti nego lečiti

be dressed [Brit up] to the nines ugs

skockati se

be dressed [Brit up] to the nines ugs

srediti se

nine times out of ten

skoro uvek

[at] half past nine

(u) pola deset

no later than nine o'clock

najkasnije u devet sati

(be relevant to) chapter nine relates to the effect of inflation

deveto poglavlje je o efektima inflacije

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Five nines reliability in a continuously operated system means an average downtime of no more than approximately five minutes per year.

en.wikipedia.org

She's hugely fashion-conscious... she's always been dressed to the nines and likes designer labels and likes fine stuff.

o.canada.com

He developed a habit of dressing to the nines, which gave him the reputation of a dandy.

en.wikipedia.org

To mark the passing of the nines, a painting of a plum tree with 81 uncolored blossoms is hung up and every day a new flower is painted red.

www.theepochtimes.com

He impressed the other literati at the celebratory dinner, where he was dressed to the nines and drank with moderation.

en.wikipedia.org

They make for a colourful group, dressed to the nines in glitzy embroidered saris.

www.thehindu.com