Übersetzungen für public limited 'company im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

pub·lic lim·it·ed 'com·pa·ny SUBST Brit

public limited company

javno akcionarsko društvo nt

Übersetzungen für public limited 'company im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

limited company

društvo sa ograničenom odgovornošću

Übersetzungen für public limited 'company im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

lim·it·ed ['lɪmɪtɪd] ADJ

1. limited (restricted):

limited choice, intelligence

ograničen

she's had very limited movement in her legs since the accident

poketi nogu su joj veoma ograničeni posle nesreće

2. limited (having limits):

limited

ograničen to - na

3. limited Brit:

Smith and Jones Limited

Smith and Jones, d.o.o.

I.lim·it ['lɪmɪt] SUBST

1. limit (utmost point):

limit

granica f

there's no limit to her ambition

njene ambicije nemaju granica

to put a limit on sth

ograničiti nešto

to overstep the limit

preći granicu

to reach the limit of one's patience

biti na kraju strpljenja

2. limit (boundary):

limit

granica f

3. limit (of a person):

limit

granica f

limit

limit m

to know no limits

ne znati za granice

to know one's limits

znati svoje granice

to reach one's limit

dostići svoj limit

4. limit (restriction):

limit

ograničenje nt

age limit

starosno ograničenje

weight limit

ograničenje težine

5. limit (speed):

limit

ograničenje nt

to drive above the limit

prekoračiti ograničenu brzinu

6. limit (blood alcohol level):

limit

dozvoljena granica f

7. limit math (value):

limit

ograničenje nt

limit

limit m

Wendungen:

to be the limit

biti nepodnošljiv

to be off limits [to sb] esp Am

biti zabranjen (za nekoga)

within limits

u okviru granica

without limits

bez granica

II.lim·it ['lɪmɪt] VERB trans

1. limit (reduce):

limit

ograničiti perf

2. limit (restrict):

to limit oneself to sth

ograničiti se na

to limit sth to sth

ograničiti nešto

to limit sb

ograničiti nekoga

com·pa·ny ['kʌmpəni] SUBST

1. company comm:

company

kompanija f

company

preduzeće nt

Adams and Company

Adams i kompanija

shipping company

špeditersko preduzeće

company policy

politika f preduzeća

2. company kein Pl (companionship):

company

društvo nt

present company excepted

prisutni se ne računaju

to keep sb company

praviti nekom društvo

3. company (visitors):

company kein Pl

posetioci m

company pl

gosti

4. company THEAT:

company

pozorišna trupa f

5. company MILIT:

company

četa f

I.pub·lic ['pʌblɪk] ADJ

public

javni

II.pub·lic ['pʌblɪk] SUBST + Sg/pl vb

1. public (the people):

the public

javnost

the public

narod

2. public (patrons):

public

klijentela f

public of newspapers

čitaoci

public of TV

gledaoci

public of TV

publika f

3. public (not in private):

in public

u javnosti

in public

javno

in public

pred drugima