Übersetzungen für A level - Advanced level im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Siehe auch: AS level - Advanced Supplementary level

AS level - Advanced Supplementary level Info

- Synonyme für AS level - Advanced Supplementary level zeigen
- Feedback zu AS level - Advanced Supplementary level

Übersetzungen für A level - Advanced level im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

A level

in UK exc Scotland

a top-level official

un alto funcionario

to be on a level with sb/sth

estar a la par de or a la altura de alguien/algo

a top-level meeting

una reunión de or a alto nivel

a level head is vital in business

la sensatez es esencial en los negocios

to keep a level head

no perder la cabeza

a level tablespoonful of flour

una cucharada rasa de harina

Übersetzungen für A level - Advanced level im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

equiparar algo/a alg. a o con algo/alg.

to put sth/sb on a level with sth/sb

Übersetzungen für A level - Advanced level im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] SUBST

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1.1. level (height):

above/below the level of the window

por encima/debajo del nivel de la ventana

water level

at eye/shoulder level

a la altura de los ojos/hombros

his window is on a level with ours

su ventana está al mismo nivel que la nuestra

on the level (honest) ugs is it all on the level?

¿es un asunto limpio?

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo derecho ugs

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo legal Esp sl

he's definitely on the level

estoy seguro de que es un tipo bien RíoPl ugs

2. level (rank):

at ministerial/cabinet level

a nivel ministerial/de gabinete

a top-level meeting

una reunión de or a alto nivel

at national/regional/local level

a nivel nacional/regional/local

to be on a level with sb/sth

estar a la par de or a la altura de alguien/algo

this latest scandal is on a level with …

este último escándalo es equiparable a or comparable con …

they're both on the same level

están al mismo nivel

how could you sink to such a level?

¿cómo pudiste haber caído tan bajo?

3.1. level (of building) ARCHIT:

3.2. level (in mine):

4. level (device):

II.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] ADJ

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

2.1. level (at same height):

to be level (with sth)

estar al nivel or a ras (de algo)

2.2. level (abreast, equal):

the two teams were level at half-time

al medio tiempo los dos equipos iban or estaban empatados

as far as ability goes they're level

en cuanto a capacidad están al mismo nivel

as far as ability goes they're level

en cuanto a capacidad están parejos esp LatAm

average earnings have kept level with inflation

el salario medio ha ido subiendo a la par de la inflación

to draw level with sb (in a race)

ponerse hombro con hombro con alguien

to draw level with sb (in a race)

alcanzar a alguien

3.1. level (constant):

3.2. level (unemotional, calm):

level voice/tone

to keep a level head

no perder la cabeza

a level head is vital in business

la sensatez es esencial en los negocios

III.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB trans

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1.2. level (raze, flatten):

level building/town

2. level (make equal):

social leveling

nivelación f social

3. level (direct):

to level sth at sb/sth weapon

apuntarle a alguien con algo

you can't level that criticism at me

no me puedes acusar de eso

IV.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB intr

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

level (be honest) ugs:

to level with sb

ser franco or sincero con alguien

I.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] VERB intr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1.2. advance <advancing, Part Präs >:

a man of advancing years

un hombre entrado en años or de edad avanzada

2.1. advance (make progress):

advance science/project/society:

advance science/project/society:

2.2. advance (be promoted):

advance worker/soldier:

II.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] VERB trans

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (move forward):

advance troops/tanks

advance troops/tanks

2.2. advance (promote) form:

advance employee

3.1. advance (bring forward in time):

advance date/meeting/clock

III.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] SUBST

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance C or U (forward movement):

advance (of person, army, vehicle)

advance (of time)

with the advance of old age

con el paso de los años

with the advance of old age

a medida que envejece (or envejecía etc.)

2. advance C or U (of civilization, science, knowledge):

a great advance in technology

un gran avance tecnológico

a huge advance on previous techniques

un gran avance con respecto a las técnicas anteriores

any advance on (that offer of) $100?

¿alguien da or ofrece más de 100 dólares?

3. advance <advances, pl > (overtures):

insinuaciones fpl

to make advances to sb

hacerle insinuaciones a alguien

to make advances to sb

insinuársele a alguien

4.1. advance C (early payment):

advance on sth they gave me an advance of £100 on my salary

me adelantaron 100 libras del sueldo

4.2. advance C (loan):

5. advance in phrases:

in advance, to pay in advance

pagar por adelantado or por anticipado

tickets are $10 in advance

las entradas cuestan 10 dólares si se compran por adelantado

it was planned well in advance

se planeó con mucha antelación or anticipación

I made my appointment one month in advance

concerté mi cita con un mes de antelación

thanking you in advance

agradeciéndole de antemano su atención

I sent my books in advance

mandé antes los libros

in advance of I arrived well in advance of my friends

llegué mucho antes que mis amigos

they were one mile in advance of the enemy

estaban una milla por delante del enemigo

a woman in advance of her time

una mujer de ideas muy avanzadas para su época

a woman in advance of her time

una mujer que se adelantó a su época

IV.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] ADJ attr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (ahead of time):

the advance publicity for a product

la promoción previa al lanzamiento de un producto

advance booking is essential

es imprescindible hacer la reserva por anticipado or con anticipación

“advance booking office”

“venta anticipada de localidades”

advance copy

ejemplar m de anticipo

advance notice JUR

advance notice JUR

they arrived without any advance warning or notice

llegaron de improviso or sin previo aviso

advance payment

pago m anticipado or (por) adelantado

2. advance (ahead in space):

an advance party of troops/explorers

una avanzada or avanzadilla de tropas/exploradores

advance man Am POL

relaciones m públicas

advance man or agent Am THEAT

advanced [Am ədˈvænst, Brit adˈvɑːnst] ADJ

- Synonyme für advanced zeigen
- Feedback zu advanced

2. advanced (progressive):

advanced views/ideas

I.a surfeit of SUBST liter

- Synonyme für a surfeit of zeigen
- Feedback zu a surfeit of

II.surfeit [Am ˈsərfət, Brit ˈsəːfɪt] VERB trans liter

- Synonyme für a surfeit of zeigen
- Feedback zu a surfeit of

A/D ADJ

- Synonyme für A/D zeigen
- Feedback zu A/D

A/D → analog to digital

A/D

A/D

A/D converter

convertidor m A/D

A/D converter

conversor m A/D

A/D conversion

conversión f A/D

A/D equipment/system

equipo m/sistema m analógico digital

a.m.² ADV (before midday)

- Synonyme für a.m. zeigen
- Feedback zu a.m.

a.m.

a. m.

at 7 a.m.

a las 7 de la mañana or 7 a. m.

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] SUBST

- Synonyme für A zeigen
- Feedback zu A

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente m (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED:

blood group A

grupo m sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

≈ 35 bis

≈ 35 duplicado

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

A3 (420 x 297mm)

A4 (297 x 210mm)

A5 (210 x 148mm)

4. A (firstly):

A sentence Adv

en primer lugar

A sentence Adv

Siehe auch: blood group

a/c SUBST

- Synonyme für a/c zeigen
- Feedback zu a/c

1. a/c → account

a/c

2. a/c → air conditioning

Siehe auch: air conditioning, account

air conditioning SUBST U

- Synonyme für air conditioning zeigen
- Feedback zu air conditioning

air conditioning

aire m acondicionado

air conditioning

clima m artificial esp AmC Méx

I.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] SUBST

- Synonyme für account zeigen
- Feedback zu account

1. account FIN (with bank, building society):

to have an account with or at a bank

tener una cuenta en un banco

to open/close/transfer an account

abrir/cerrar/transferir una cuenta

personal/company account

cuenta personal/de gastos

checking or Brit current account

cuenta f corriente

savings or deposit account

cuenta f de ahorros

to put or turn sth to (good) account

sacar (buen) provecho de algo

2. account HANDEL:

account (with shop, firm)

account (invoice) Brit

account (invoice) Brit

I have an account with them/at the bookstore

tengo cuenta allí/en la librería

put it on/charge it to my account

cárguelo a mi cuenta

they haven't sent their account yet Brit

todavía no han mandado la cuenta or la factura

payment on account

pago m a cuenta

I gave her $200 on account

le di 200 dólares a cuenta or de anticipo

statement of account

estado m de cuenta

statement of account

extracto m de cuenta

to keep (an) account of sth

llevar (la) cuenta de algo

to settle one's account

pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta

to settle or square an account with sb

ajustarle (las) cuentas a alguien

3. account (client, contract):

to win an account

conseguir una cuenta or un contrato

4. account (part of budget):

rubro m LatAm

5. account (on Stock Exchange):

cada una de las quincenas en las que se divide el año en la Bolsa británica

attr account day

día m de liquidación

6. account:

account (explanation)

account (version)

account (report)

no satisfactory account of why it happened has ever been given

nunca se ha dado una explicación satisfactoria de por qué ocurrió

she gave me a very different account of events

me dio una versión muy distinta de los hechos

give an account of the life cycle of the butterfly

describa el ciclo de vida de la mariposa

she gave an excellent account of Juliet/the sonata

ofreció una excelente interpretación de Julieta/la sonata

by her/his own account

según él mismo/ella misma cuenta

by all accounts

a decir de todos

by all accounts

por lo que dicen todos

to bring or call sb to account for sth

pedirle cuentas a alguien sobre algo

to give a good account of oneself

dar lo mejor de sí

to hold sb to account for sth

responsabilizar a alguien de algo

7. account (consideration, reckoning):

to take sth into account

tener algo en cuenta

what you haven't taken into account is …

lo que no has tenido en cuenta es …

to take account of sth

tomar or tener algo en cuenta

the report takes no account of the fact that …

el informe no toma or tiene en cuenta el hecho de que …

8. account (importance) form:

to be of no/little account (to sb), it's of no account

no tiene importancia

our opinion seems to be of no account whatsoever

parece que nuestra opinión no cuenta or no importa en absoluto

it is of little account (to me) whether he agrees or not

a mí me importa muy poco que esté o no de acuerdo

9. account <accounts, pl >:

to keep the accounts

llevar la contabilidad or las cuentas

10. account in phrases:

on account of as Präp

on account of his age/being too old

debido a su edad/a que es demasiado mayor

on this/that account

por esta/esa razón

on account of she was late as Konj Am ugs

debido a que llegó tarde

on no account, not on any account

de ningún modo

on no account, not on any account

de ninguna manera

on no account, not on any account

bajo ningún concepto

on one's own account (for oneself)

por cuenta propia

I did it on my own account

lo hice por cuenta propia

on sb's account

don't start worrying on her account!

no te preocupes por ella

I hope you haven't been waiting up on my account

espero que no te hayas quedado levantada por mí

II.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] VERB trans form

- Synonyme für account zeigen
- Feedback zu account

Übersetzungen für A level - Advanced level im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für A level - Advanced level im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für A level - Advanced level im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.level [ˈlev·əl] ADJ

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1. level:

level (horizontal)

level (flat)

level spoonful

raso, -a

2. level (having same height):

to be level with sth

estar a la misma altura que algo

3. level (in same position):

to be level with sb/sth

estar a la par de alguien/algo

4. level (of same amount):

6. level (uniform):

Wendungen:

to do one's level best ugs

hacer todo lo posible

II.level [ˈlev·əl] ADV

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

III.level [ˈlev·əl] SUBST

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1. level (position, amount):

4. level (quality of performance):

intermediate level students

estudiantes mf Pl de nivel intermedio

5. level (meaning):

on another level

en otro sentido

on a serious level

en un plano serio

Wendungen:

to be on the level business, person

IV.level <-l- [or -ll-]> [ˈlev·əl] VERB trans

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1. level (smoothen, flatten):

2. level (demolish completely):

3. level (point):

to level sth at sb

apuntar con algo a alguien

advanced [əd·ˈvænst] ADJ

- Synonyme für advanced zeigen
- Feedback zu advanced

I.advance [əd·ˈvæns] VERB intr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

to advance on sb/sth

avanzar hacia alguien/algo

II.advance [əd·ˈvæns] VERB trans

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (cause to move forward):

advance interest, cause

advance interest, cause

2. advance (pay in advance):

III.advance [əd·ˈvæns] SUBST

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

2. advance FIN:

3. advance pl (sexual flirtation):

insinuaciones f Pl

unwelcome advances

to reject sb's advances

rechazar las insinuaciones de alguien

IV.advance [əd·ˈvæns] ADJ

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

without advance warning

sin previo aviso

a/c [ˌeɪ·ˈsi]

- Synonyme für a/c zeigen
- Feedback zu a/c

1. a/c → account

a/c

c/

a/c

2. a/c → air conditioning

a/c

aire m acondicionado

a/c

climatización f

Siehe auch: air conditioning, account

air conditioning SUBST

- Synonyme für air conditioning zeigen
- Feedback zu air conditioning

air conditioning

aire m acondicionado

air conditioning

climatización f

I.account [ə·ˈkaʊnt] SUBST

- Synonyme für account zeigen
- Feedback zu account

1. account (with bank):

2. account (bill):

to settle an account

liquidar una cuenta

3. account pl (financial records):

to keep accounts

llevar las cuentas

to keep an account of sth

llevar la cuenta de algo

4. account (customer):

7. account form (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

II.account [ə·ˈkaʊnt] VERB trans form

- Synonyme für account zeigen
- Feedback zu account

A.M. [ˌeɪ·ˈem], a.m.

- Synonyme für A.M. zeigen
- Feedback zu A.M.

A.M. ABBR ante meridiem

A.M.

a.m.

A.D. [ˌeɪ·ˈdi]

- Synonyme für A.D. zeigen
- Feedback zu A.D.

A.D. ABBR anno Domini

A.D.

d. (de) C.

a [ə, stressed: eɪ] unbest Art before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

- Synonyme für a zeigen
- Feedback zu a

3. a (to express prices, rates):

2 dólares la docena

6 dólares por semana

4. a (before person's name):

a Mr. Robinson

un tal Sr. Robinson

A, a [eɪ] SUBST

- Synonyme für A zeigen
- Feedback zu A

2. A MUS (note):

A

la m

3. A SCHULE:

A

≈ sobresaliente m

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文