Übersetzungen für Twelfth Night im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Twelfth Night SUBST

- Synonyme für Twelfth Night zeigen
- Feedback zu Twelfth Night

Twelfth Night

Noche f de Reyes

Übersetzungen für Twelfth Night im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.twelfth [Am twɛlfθ, Brit twɛlfθ] ADJ

- Synonyme für twelfth zeigen
- Feedback zu twelfth

II.twelfth [Am twɛlfθ, Brit twɛlfθ] ADV

- Synonyme für twelfth zeigen
- Feedback zu twelfth

en duodécimo lugar

III.twelfth [Am twɛlfθ, Brit twɛlfθ] SUBST

- Synonyme für twelfth zeigen
- Feedback zu twelfth

1. twelfth MATH:

2. twelfth (part):

doceava parte f

Siehe auch: fifth

I.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

- Synonyme für fifth zeigen
- Feedback zu fifth

1.1. fifth:

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

fifth part/share

1.2. fifth (in seniority, standing):

II.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

- Synonyme für fifth zeigen
- Feedback zu fifth

1. fifth (in position, time, order):

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III.fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

- Synonyme für fifth zeigen
- Feedback zu fifth

1.2. fifth (part):

1.3. fifth MUS:

1.4. fifth (measure):

fifth Am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth kein Art.:

fifth, a. fifth gear

night [Am naɪt, Brit nʌɪt] SUBST

- Synonyme für night zeigen
- Feedback zu night

1.1. night C (period of darkness):

the (Tales of the) Thousand and One Nights

(los cuentos de) las mil y una noches

at this time of night

a estas horas de la noche

all night (long)

it was eleven o'clock at night

eran las once de la noche

it rained during the night

llovió durante la noche

she woke up in the middle of the night

se despertó por la noche or durante la noche

long into the night

hasta muy entrada la noche

night after night

noche tras noche

night and day

to be on or do or work nights

trabajar de noche

the night before last

the night before last

antenoche LatAm

we stayed (for) the night

nos quedamos a dormir

we spent the night in/at a hotel

dormimos en un hotel

we looked for a place to spend or stay the night

buscamos un lugar dónde dormir

to spend a sleepless night

pasar una noche en vela or en blanco

to have a good/bad night

pasar (una) buena/mala noche

to have a late/an early night

acostarse tarde/temprano

to have a late/an early night attr flight/patrol

night depository or Brit safe

caja f de depósitos nocturnos

the night sky

el cielo nocturno

1.2. night U (darkness) liter:

he disappeared into the night

desapareció en la oscuridad de la noche

cayó la noche liter

as black as night

oscuro como una boca de lobo

2. night C (evening):

ayer por la noche

on the night of the party

la noche de la fiesta

a night on the town

una noche de juerga

we haven't had a night out for ages

hace muchísimo que no salimos por la noche

first night THEAT

noche f del estreno

it'll be all right on the night

al final todo saldrá bien

to make a night of it ugs why don't we make a night of it and go dancing?

¿por qué no nos vamos a bailar para completarla? ugs

3. night <nights, as Adv >:

Übersetzungen für Twelfth Night im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Twelfth Night

Noche f de Reyes

Übersetzungen für Twelfth Night im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

el día de Reyes

Übersetzungen für Twelfth Night im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

night [naɪt] SUBST

- Synonyme für night zeigen
- Feedback zu night

good night!

¡buenas noches!

10 (o'clock) at night

las 10 de la noche

the night before

la noche anterior

open at night

abierto por la noche

night and day

during the night

durante la noche

during Tuesday night

durante la noche del martes

far into the night

a altas horas de la noche

in the dead of (the) night

en mitad de la noche

wedding night

the Arabian Nights

las mil y una noches

Twelfth Night

Noche f de Reyes

to work nights

trabajar de noche

I.twelfth [twelfθ] ADJ

- Synonyme für twelfth zeigen
- Feedback zu twelfth

II.twelfth [twelfθ] SUBST

- Synonyme für twelfth zeigen
- Feedback zu twelfth

1. twelfth (order):

duodécimo(-a) m (f)

2. twelfth (date):

3. twelfth:

twelfth (fraction)

twelfth (part)

duodécima parte f

Siehe auch: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

- Synonyme für eighth zeigen
- Feedback zu eighth

eighth note

II.eighth [eɪtθ] SUBST

- Synonyme für eighth zeigen
- Feedback zu eighth

1. eighth (order):

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

3. eighth:

eighth (fraction)

eighth (part)

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

- Synonyme für eighth zeigen
- Feedback zu eighth

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At the beginning of the Twelfth Night festival, a cake that contained a bean was eaten. en.wikipedia.org

For some, Twelfth Night remains the biggest night for parties and gift-giving. en.wikipedia.org

It is mainly a collection of demos and ideas, works in progress and rearrangements of Twelfth Night songs. en.wikipedia.org

Secluded in their rooms for the holiday, the friends agree to keep silent about any ghostly experiences until they gather on Twelfth Night. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"Twelfth Night" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文