advice im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für advice im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

advice [Am ədˈvaɪs, Brit ədˈvʌɪs] SUBST

1. advice U:

advice (counsel)

consejos mpl

advice (professional)

asesoramiento m

a piece of advice

un consejo

he gave me some good advice

me dio buenos consejos

he gave me some good advice

me aconsejó bien

I'd like your advice

quisiera que me aconsejaras

advice on or about sth I'd like some advice on these contracts

quisiera que se me aconsejara or se me asesorara sobre estos contratos

to give sb advice

aconsejar a alguien

I asked him for his/some advice

le pedí que me aconsejara

to seek sb's advice , to seek advice from sb

consultar a alguien

he should seek medical advice

debería consultar a un médico

I sought the advice of a lawyer

me hice asesorar por un abogado

I sought the advice of a lawyer

consulté a un abogado

to take or follow sb's advice

seguir los consejos de alguien

to take or follow sb's advice

hacerle caso a alguien

take my advice

hazme caso

to take advice from sb

consultar a alguien

they should take legal advice

deberían asesorarse con or consultar a un abogado

attr advice column

consultorio m sentimental

2. advice U or C (notification):

advice

aviso m

advice

notificación f

advice note

albarán m de embarque

advice center, advice centre Brit SUBST

advice center

centro donde se aconseja gratuitamente sobre problemas sociales

financial advice SUBST U

financial advice

asesoría f financiera

advice slip SUBST

advice slip

aviso m

Citizens' Advice Bureau <pl Citizens' Advice Bureaus or Citizens' Advice Bureaux [-z]> SUBST (in UK)

Citizens' Advice Bureau

agencia de asesoramiento legal, financiero etc, gratuito al ciudadano

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sagacious advice

sagaz

sagacious advice

astuto

remittance advice

aviso m de envío

remittance advice

remisión de fondos form

Übersetzungen für advice im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aviso de remisión

remittance advice

anuncio de envío

advice of dispatch

asesoría financiera

financial advice

advice im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für advice im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

advice [ədˈvaɪs] SUBST kein Pl

1. advice (suggestion, opinion):

advice

consejo m

a piece of advice

un consejo

to ask for advice

pedir consejo

to ask sb for advice on sth

pedir consejo a alguien sobre algo

to give some good advice

dar buenos consejos

on sb's advice

siguiendo el consejo de alguien

2. advice HANDEL:

advice

aviso m

legal advice SUBST

legal advice

consejo m jurídico

expert advice SUBST

to seek expert advice

asesorarse con un experto

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be heedful of sb's advice

prestar atención a los consejos de alguien

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

Übersetzungen für advice im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

asesoramiento

advice

advertencia

advice

es un consejo tardío

a belated piece of advice

indicación

advice

por indicación de...

on the advice of ...

asesorarse en algo

to take advice about sth

asesorarse con un médico/abogado

to take medical/legal advice

advice Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to ask sb's advice/a favour

pedir consejo/un favor a alguien

a word of advice

un consejo

to be heedful of sb's advice

prestar atención a los consejos de alguien

a piece of advice

un consejo

to ask for advice

pedir consejo

to ask sb for advice on sth

pedir consejo a alguien sobre algo

to give some good advice

dar buenos consejos

they took the expedient of asking advice

tomaron la precaución de informarse

a piece of advice

un consejo

to take a piece of advice badly

tomarse a mal un consejo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They said that there is no scientific foundation for the tenets of astrology and warned the public against accepting astrological advice without question.

en.wikipedia.org

Please seek advice of an independent financial advisor if you are not fully aware about the risks associated with foreign exchange trading.

www.forexminute.com

Thankfully, she didn't take heed to the advice and has since gone on to prove her acting capabilities.

entertainment.ie

It is stressed that this resubmission and redetermination is no reflection on the correctness of the earlier decision taken by the planning committee, based on planning officer advice.

www.southwalesargus.co.uk

The test for legal advice privilege is to establish whether the communication in question was made confidentially for the purpose of legal advice construing such purposes broadly.

en.wikipedia.org

Much of its advice is cautious and commonplacebut such was the tradition of the poetical treatise on verse.

en.wikipedia.org

Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.

www.independent.co.uk

He will be keeping things simple, playing to his strengths and implementing well-meant advice sparingly.

www.independent.co.uk

However, there are severe restrictions on when deductions from salary can be made, even by agreement with the employee, so it is best to have advice before applying salary deductions.

www.dynamicbusiness.com.au

Its offering comprises brokerage services particularly equity analysis and investment advice.

en.wikipedia.org