diminished im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für diminished im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

diminished [Am dəˈmɪnɪʃt, Brit dɪˈmɪnɪʃt] ADJ

I.diminish [Am dəˈmɪnɪʃ, Brit dɪˈmɪnɪʃ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.diminish [Am dəˈmɪnɪʃ, Brit dɪˈmɪnɪʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für diminished im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
disminuido (disminuida)
diminished
no ha menguado, empero, su entusiasmo
nonetheless o nevertheless, his enthusiasm has not diminished
no ha menguado, empero, su entusiasmo
his enthusiasm, however, has not diminished
menguado (menguada) provisiones
diminished
sus ya menguadas reservas de oro
their already diminished o depleted gold reserves
decrecer afición/interés:
to diminish
decrecer importancia:
to diminish
menguar cantidad/número:
to diminish
en los últimos tiempos, su papel predominante se ha visto menguado
the importance of his role has been diminished of late
menguar
to diminish
el escándalo no menguó su popularidad
the scandal did not detract from o diminish his popularity
no había factores que menguaran su responsabilidad en el asunto
there were no factors which might diminish his responsibility in the matter
menoscabar autoridad/fortuna
to diminish
los reveses que ha sufrido lo han ido achicando
the setbacks he's suffered have gradually diminished his confidence
mermó las arcas de la organización
it diminished o depleted the resources of the organization

diminished im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diminished im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für diminished im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

diminished Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to diminish (greatly) in value
perder mucho valor
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
After his novels were criticized for their bludgeon-like quality of realism, his career diminished.
en.wikipedia.org
Quintal harmony is harmonic structure preferring the perfect fifth, the augmented fifth and the diminished fifth.
en.wikipedia.org
Windows and the addition of a large bay made the castle more liveable but diminished its defensive character.
en.wikipedia.org
Ultimately, ventricular remodeling may result in diminished contractile (systolic) function and reduced stroke volume.
en.wikipedia.org
When the seed distribution made the scrounger tactic unprofitable, the frequency of hopping with the head up diminished and appears to support the predictions of the producer-scrounger model.
en.wikipedia.org
It also greatly diminished the inflow of water to the Aral Sea, resulting in an ecological catastrophe.
en.wikipedia.org
A distinguishing trait is their diminished sense of taste, and it is often shown that they can only taste very spicy food.
en.wikipedia.org
Throughout the 15th century, these trends proceeded apace and central government authority steadily diminished.
en.wikipedia.org
This once exhilarating firecracker of old has been diminished by the years and now seems wearingly clever-clever.
www.telegraph.co.uk
Fertile florets are diminished at the apex and have 47 fertile florets.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"diminished" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste