Übersetzungen für double-page spread im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

double-page spread [ˈdʌb(ə)lpeɪdʒ ˌsprɛd] SUBST

- Synonyme für double-page spread zeigen
- Feedback zu double-page spread

double-page spread

doble página f

double spread SUBST

- Synonyme für double spread zeigen
- Feedback zu double spread

double spread → double-page spread

Siehe auch: double-page spread

double-page spread [ˈdʌb(ə)lpeɪdʒ ˌsprɛd] SUBST

- Synonyme für double-page spread zeigen
- Feedback zu double-page spread

double-page spread

doble página f

Übersetzungen für double-page spread im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

it was advertised in a double-page or two-page spread/a full-page spread

venía anunciado a doble página/a plana entera

Übersetzungen für double-page spread im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

doble página

double-page spread

Übersetzungen für double-page spread im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spread <Past & Past Part spread> [Am sprɛd, Brit sprɛd] VERB trans

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

1.2. spread (extend) (in time):

the plan allows you to spread the cost over five years

el plan le permite pagar el costo a lo largo de cinco años

2.1. spread:

spread paint/glue

spread seeds/sand

to spread butter on a piece of toast

untar una tostada con mantequilla

to spread butter on a piece of toast

ponerle mantequilla a una tostada

the papers were spread all over the desk

los papeles estaban esparcidos por todo el escritorio

our resources are thinly spread

hemos tenido que estirar nuestros recursos al máximo

she has spread herself too thinly

ha tratado de abarcar demasiado

2.2. spread:

spread knowledge/news

spread knowledge/news

spread knowledge/news

spread influence

spread rumor

spread rumor

spread disease

spread fear

spread ideas/culture

spread ideas/culture

spread ideas/culture

she's not one to spread gossip (around)

no es de las que andan con chismes

to spread the word

hacer correr la voz

II.spread <Past & Past Part spread> [Am sprɛd, Brit sprɛd] VERB intr

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

1. spread:

spread disease:

spread fire/liquid:

spread ideas/culture:

spread ideas/culture:

spread panic/fear:

spread influence/revolt:

the news spread like wildfire

la noticia corrió como un reguero de pólvora

the fashion spread across the entire continent or throughout the continent

la moda se extendió por todo el continente

the plague spread to Europe

la plaga se extendió a Europa

2.1. spread (extend) (in space):

spread plain/coast:

their empire spread from … to …

su imperio se extendía desde … hasta …

2.2. spread (extend):

spread (in time)

the period spreads over three years

el período se extiende a lo largo de tres años

3. spread butter/paint:

III.spread [Am sprɛd, Brit sprɛd] SUBST

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

2.1. spread U (of wings, sails):

2.2. spread U (range, extent):

a broad spread of opinion

un amplio abanico or espectro de opiniones

3. spread C FIN:

4.1. spread GASTRO C (meal):

spread ugs

spread ugs

what a marvelous spread

¡qué festín or banquete más espléndido!

5. spread C PRESSE, TYPO:

it was advertised in a double-page or two-page spread/a full-page spread

venía anunciado a doble página/a plana entera

6. spread C (ranch) Am:

spread ugs, regional

spread ugs, regional

hacienda f LatAm

spread ugs, regional

estancia f RíoPl

spread ugs, regional

fundo m Chil

I.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADJ

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.2. double (in pair):

double consonant

my number is double three seven double four eight esp Brit

mi número es tres tres siete, cuatro cuatro ocho

it's spelled with a double 't'

se escribe con dos tes

a double negative LING

una doble negación

double bend

curva f en S (read as: curva en ese)

a double six SPIELE

un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits

la inflación alcanzó/rebasó el 10%

2.1. double (dual):

a double purpose

un doble propósito

2.2. double (false):

to lead a double life

llevar una doble vida

to play a double game

hacer un doble juego

II.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADV

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (twice as much):

double pay/earn/cost

she spends double what she earns

gasta el doble de lo que gana

I pay double the rent I did last year

pago el doble de alquiler que el año pasado

double 7 is 14

el doble de 7 es 14

2. double (two together):

to see double

III.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] SUBST

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

to throw a double

3.3. double SPORT (double win):

3.4. double (in gambling):

double or nothing or Brit quits

(el) doble o nada

4. double (two victories) SPORT:

5. double (pace):

at or on the double MILIT

come here at the double!

¡ven aquí inmediatamente!

IV.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERB trans

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1.2. double SPIELE:

double stake/call/bid

2. double (fold):

double paper/cloth

doblar por la mitad

double fist Am

3. double FILM, THEAT:

she doubles the parts of maid and princess

interpreta dos papeles: el de criada y el de princesa

4. double (sail around):

double headland/cape

V.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERB intr

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (increase twofold):

double price/amount:

double price/amount:

3. double (in bridge, billiards):

page¹ [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

2. page COMPUT → web page

page

Siehe auch: web page, home page

I.page² [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

1. page:

page (attendant)

page (in hotel)

2. page (in legislature):

page (in US)

II.page² [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] VERB trans (over loudspeaker)

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

Übersetzungen für double-page spread im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

page¹ [peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

I.page² [peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

1. page (knight's attendant):

page

2. page (hotel worker):

page

II.page² [peɪdʒ] VERB trans

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

I.double [ˈdʌbl] ADJ

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

3. double (for two):

double mattress

colchón m de matrimonio

double room

habitación f doble

II.double [ˈdʌbl] ADV

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

III.double [ˈdʌbl] VERB trans (increase)

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

IV.double [ˈdʌbl] VERB intr

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

to double for sb FILM, THEAT

doblar a alguien

V.double [ˈdʌbl] SUBST

- Synonyme für double zeigen
- Feedback zu double

1. double (double quantity):

2. double (person):

sb's double

el/la doble de alguien

3. double pl SPORT:

to play doubles

jugar una partida de dobles

Wendungen:

at [or on] the double ugs

I.spread [spred] spread, spread spread, spread SUBST

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

1. spread (act of spreading):

2. spread (range):

3. spread (article):

reportaje m a toda página

4. spread GASTRO:

5. spread Am (ranch):

rancho m LatAm

6. spread Aus, Brit ugs (meal):

II.spread [spred] spread, spread spread, spread VERB intr

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

spread liquid

spread disease

spread news

III.spread [spred] spread, spread spread, spread VERB trans

- Synonyme für spread zeigen
- Feedback zu spread

1. spread:

spread disease

spread news

2. spread butter:

3. spread payments, work:

4. spread (unfold):

spread map, blanket

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"double-page spread" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文