renfermer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für renfermer im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.renfermer [ʀɑ̃fɛʀme] VERB trans

1. renfermer (receler):

renfermer

to contain

2. renfermer (ranger sous clé):

renfermer veraltend

to lock [sth] away

II.se renfermer VERB refl

se renfermer refl personne:

se renfermer

to become withdrawn

se renfermer dans le mutisme/sa coquille

to retreat into silence/one's shell

Übersetzungen für renfermer im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enshrine principle, tradition

renfermer

encapsulate

résumer, renfermer

renfermer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für renfermer im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.renfermer [ʀɑ͂fɛʀme] VERB trans

renfermer

to hold

II.renfermer [ʀɑ͂fɛʀme] VERB refl

se renfermer sur soi-même

to withdraw into oneself

Übersetzungen für renfermer im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contain examples

renfermer

to crawl into one's shell übtr

se renfermer sur soi-même

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'édifice et tout ce qu'il renfermait était assuré pour une valeur de 12 000 £.

fr.wikipedia.org

De plus, cet ouvrage, renfermant 25 000 mots, en comporte plus que les dictionnaires de difficultés traditionnels.

fr.wikipedia.org

Le château, qui datait de la même époque, renfermait des pierres tumulaires dont les armoiries étaient effacées à la fin du siècle dernier.

fr.wikipedia.org

Elle semble également plus sure d'elle, plus sociable et moins renfermée.

fr.wikipedia.org

Il se trouve que ces livres ne sont pas de simples livres et qu'ils renferment un secret...

fr.wikipedia.org

Dès son arrivée à la guilde, elle était renfermée sur elle-même et se méfiait des gens.

fr.wikipedia.org

Progressivement, le calepin a perdu ses proportions volumineuses, et ses pages, désormais blanches, ne renfermaient plus que des notes manuscrites.

fr.wikipedia.org

Les tours, des deux côtés, renferment un escalier en colimaçon, permettant d'accéder à la galerie réservée aux femmes.

fr.wikipedia.org

Il m'a paru ne rien renfermer de particulier.

fr.wikipedia.org

Les moûts de raisin issus de la viticulture biologique peuvent renfermer du cuivre.

fr.wikipedia.org