tartre im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tartre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tartre [taʀtʀ] SUBST m

1. tartre (dans une bouilloire):

tartre

scale

tartre

fur Brit

2. tartre (sur les dents):

tartre

tartar

3. tartre (dans le vin):

tartre

tartar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dépôt de tartre

deposit of tartar

Übersetzungen für tartre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

limescale

tartre m

tartar

tartre m

tartar

tartre m

cream of tartar

crème f de tartre

cream of tartar

tartre m blanc

fur

tartre m

wine crystals

cristaux mpl de tartre

crust

dépôt m (de cristaux de tartre)

scale (on teeth)

tartre m

tartre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tartre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tartre [taʀtʀ] SUBST m

tartre

fur

tartre des dents

tartar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

éliminer tartre

to remove

Übersetzungen für tartre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tartar

tartre m

scale of a boiler, coffee machine, iron

tartre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La combinaison des trois élimine le goût de chlore, mais aussi retient le tartre et le plomb.

fr.wikipedia.org

Le tartre est un composé complexe à base de bitartrate de potassium majoritairement, et de tartrate de calcium, responsables de la formation de cristaux.

fr.wikipedia.org

La cristallisation est facilité par l'ajout de germes cristallins sous forme de poudre de bitartrate (crème de tartre) mais aussi par agitation.

fr.wikipedia.org

Le tartre est observé dans la bouteille en fonction du type de stockage sur le bouchon ou sur le fond.

fr.wikipedia.org

Élimination du tartre qui n'est pas visible, qui s'est formé sur la dent à l'intérieur du sulcus ou des poches parodontales.

fr.wikipedia.org

Les cristaux de tartre affectent la clarté du vin et peuvent ainsi réduire le plaisir de dégustation.

fr.wikipedia.org

Le tartre est généralement constitué par des sels de calcium se déposant dans des canalisations.

fr.wikipedia.org

Depuis la fin des années 1990, la pulpe dentaire, et plus récemment le tartre dentaire, sont apparus comme de nouvelles sources de microorganismes anciens.

fr.wikipedia.org

Anesthésie locale puis détartrage ultrasonique assez doux pour enlever plaque et tartre.

fr.wikipedia.org

L'étude du tartre dentaire a permis de retrouver des traces de consommation de céréales mais également de poisson préparé (truite fario).

fr.wikipedia.org