positionner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für positionner im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

positionner [pozisjɔne] VERB trans

positionner

posizionare

positionner (produit)

collocare sul mercato

positionner (avion, bateau)

localizzare

Übersetzungen für positionner im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

posizionarsi

se positionner

posizionare

positionner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Comme son nom l'indique, ce chalut est positionné à proximité du fond.

fr.wikipedia.org

L'éditeur, tout en se positionnant dans le monde de la lecture-loisir et non dans le créneau de l'édition pédagogique, travaille avec le monde enseignant.

fr.wikipedia.org

TV2 se positionnait comme la chaîne des téléspectateurs exigeants.

fr.wikipedia.org

Ses bordures sont rabattues, sa macule bleu violacé parallélépipédique est positionnée vers l'avant et une forte échancrure oùun appendice verdâtre marque l'avant.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs sont positionnés sur des barges flottantes et fournissent des sacs d'une contenance de 32 kg aux pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Si la main ne peut décrocher les deux morceaux, on utilise une pince à détacher positionnée perpendiculairement au trait de coupe.

fr.wikipedia.org

Ces zones peuvent être utilisées offensivement en se positionnant sur les voies de transit aérien de l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Les couples de sonneurs traditionnels sont une autre influence vis-à-vis de laquelle les bagadoù doivent se positionner.

fr.wikipedia.org

Avec ces paramètres, on est alors capable de positionner les points de vue de l'objet les uns par rapport aux autres.

fr.wikipedia.org

Une antenne surfacique est une antenne plane positionnée au contact de la région à explorer.

fr.wikipedia.org