Übersetzungen für „Läufer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Läufer <-s, -> [ˈlɔɪfɐ] SUBST m

1. Läufer SPORT:

Läufer

δρομέας m

2. Läufer (Teppich):

Läufer

διάδρομος m

3. Läufer (Schach):

Läufer

αξιωματικός m

Beispielsätze für Läufer

die Läufer liegen auf gleicher Höhe

οι δρομείς βρίσκονται στην ίδια ευθεία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es waren fünf Läufer je Nation zugelassen, für die Wertung wurden die Zeiten der jeweils besten drei addiert.

de.wikipedia.org

Schnell wurde er zu einem dominierenden Läufer bei zwischenschulischen Wettbewerben und erreichte diverse Siege bei Wettkämpfen auf Bundesstaatsebene.

de.wikipedia.org

Die Göttin war dem Läufer in den Wald entwischt.

de.wikipedia.org

Zum anderen der Drehkolbenmotor, bei dem sowohl der bogig-dreieckige Läufer als auch die oval-scheibenförmige Hüllfigur (Trochoide) auf leicht versetzten Achsen um ihre Schwerpunkte rotieren.

de.wikipedia.org

Von dem Preisgeld bekommt der Gewinner die Hälfte, und der Rest wird an die anderen Läufer anteilsmäßig je nach ihrem Fortkommen im Wettbewerb verteilt.

de.wikipedia.org

Hydrodynamische Gleitlager sind auch mit Vorteil für extrem schnelldrehende Läufer z. B. in Turbomaschinen und Turboladern einsetzbar.

de.wikipedia.org

Außerdem nehmen professionale Parkour-Läufer ebenfalls an der Show teil.

de.wikipedia.org

Männer spielte bei dem 1:1-Remis rechter Läufer.

de.wikipedia.org

Teil der Wettkämpfe ist eine Teamwertung, in die alle Länder einbezogen werden, aus denen mindestens drei Läufer bzw. Läuferinnen das Ziel erreicht haben.

de.wikipedia.org

Zwischen Schiff und Satteldach brachten Handwerker an der Südseite einen vergleichsweise seltenen Fries aus hochgestellten Läufern an.

de.wikipedia.org