áhuga im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für áhuga im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

er hat ohnehin kein Interesse

hann hefur hvort sem er engan áhuga

Interesse [an jdm/etw] haben

hafa áhuga [á e-m/e-u]

wir haben Interesse an Ihrem Angebot

við höfum áhuga á tilboði þínu

hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?

hefðir þú áhuga á að vinna fyrir okkur?

aus Interesse

af áhuga

sie ist politisch interessiert

hún hefur áhuga á stjórnmálum

an jdm/etw interessiert sein

hafa áhuga á e-m/e-u

daran interessiert sein, etw zu tun

hafa áhuga á að gera e-ð

interessehalber

af áhuga

interessieren

vekja áhuga

jdn für etw Akk interessieren

vekja áhuga e-s á e-u

sich für jdn/etw interessieren

hafa áhuga á e-m/e-u

abturnen

drepa áhuga

einer Idee Interesse entgegenbringen

sýna einhverri hugmynd áhuga

allseitig interessiert sein

hafa alhliða áhuga á öllu

vor lauter Interesse

af einskærum áhuga

vor Begeisterung sprühen

leiftra af áhuga

áhuga Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich habe mich nie groß für Politik interessiert

ég hef aldrei haft mikinn áhuga á stjórnmálum

er hat ohnehin kein Interesse

hann hefur hvort sem er engan áhuga

er interessiert sich nicht dafür

hann hefur ekki áhuga á því

daran interessiert sein, etw zu tun

hafa áhuga á að gera e-ð

wir haben Interesse an Ihrem Angebot

við höfum áhuga á tilboði þínu

hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?

hefðir þú áhuga á að vinna fyrir okkur?

[nicht] darauf erpicht sein, etw zu tun

hafa [ekki] áhuga á að gera e-ð

um diese Arbeit reiße ich mich nicht

ég hef engan áhuga á þessari vinnu

sich daran beteiligen/daran interessiert sein

taka þátt í/hafa áhuga á því

Interesse [an etw Akk] bekunden

láta í ljós áhuga [á e-u]