hvenær im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hvenær im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdm vorschreiben, wann/was/wie ...

gefa e-m fyrirmæli [or skipun] um hvenær/hvað/hvernig ...

Wahlbenachrichtigung

tilkynningaseðill m um kosningu (bréf til kjósanda um hvar og hvenær hann geti kosið)

wann

hvenær

bis wann

[þangað til] hvenær

seit wann

síðan hvenær

wann [auch] immer

hvenær sem [er]

wann ist heute Schulschluss?

hvenær lýkur kennslu í dag? nt Pl

sooft

hvenær sem

jederzeit

hvenær sem er

stündlich (sehr bald)

hvenær sem er

nachforschen, ob/wann/wie/wo ...

kanna hvort/hvenær/hvernig/hvar ...

unabhängig davon, ob/wann/was/wie ...

óháð því hvort/hvenær/hvað/hvernig ...

nachprüfen, ob/wann/wie ...

sannreyna hvort/hvenær/hvernig ...

hvenær Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wissen Sie zufällig, ob/wie/wann/wo ...?

vill svo vel til að þú vitir hvort/hvernig/hvenær/hvar ...?

für wann rechnen Sie mit einer Antwort?

hvenær gerir þú ráð fyrir svari?

Wahlbenachrichtigung

tilkynningaseðill m um kosningu (bréf til kjósanda um hvar og hvenær hann geti kosið)

wann geht er nach Paris/ins Ausland?

hvenær fer hann til Parísar/til útlanda?

wann bist du denn zu Hause losgekommen?

hvenær gast þú svo lagt af stað að heiman?

jdm vorschreiben, wann/was/wie ...

gefa e-m fyrirmæli [or skipun] um hvenær/hvað/hvernig ...

je nachdem, wann/wie/ob ...

það er undir því komið hvenær/hvernig/hvort ...