virði im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für virði im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lesenswert

sem er þess virði að lesa

erstrebenswert

þess virði að keppa að því

etw wert sein

vera e-s virði

Paris ist immer eine Reise wert

það er alltaf þess virði að koma til Parísar

Sachwert

virði nt kein Pl

erwähnenswert

þess virði að nefna það

gleichwertig sein

vera jafn mikils virði

keinen Pfifferling wert sein

vera einskis virði

einer S. Dat Bedeutung/Wert beimessen

telja e-ð vera mikilvægt/mikils virði

keinen Deut wert sein

ekki túskildings virði

lohnend (sehens-/hörenswert)

þess virði að sjá/heyra

virði Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jetzt weiß ich, was ich an ihr habe

núna veit ég hvers virði hún er mér

sich lohnen, etw zu tun

vera þess virði að gera e-ð

erstrebenswert

þess virði að keppa að því

Paris ist immer eine Reise wert

það er alltaf þess virði að koma til Parísar

lesenswert

sem er þess virði að lesa