Übersetzungen für „Wettbewerbsvorteil“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Wettbewerbsvorteil <-[e]s, -e> SUBST m WIRTSCH

Wettbewerbsvorteil

vantaggio m competitivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch können in besonderem Maße ökologiebedingte Wettbewerbsvorteile erreicht werden.

de.wikipedia.org

Schließlich könne die politische Führung ihre Anhängerschaft bewusst bevorzugen und ihnen Wettbewerbsvorteile im Marktgefüge zusichern.

de.wikipedia.org

Diese Gewährträgerhaftung verschaffte den begünstigten Kreditinstituten allerdings Wettbewerbsvorteile etwa bei den Refinanzierungskosten wegen der relativ guten langfristigen Ratings im Vergleich zu den privaten Banken.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die gezielt ältere und jüngere Mitarbeiter beschäftigen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine frühere Markteinführung und damit ein Wettbewerbsvorteil erzielt.

de.wikipedia.org

Andererseits dürfte seine gegenüber Nahrungskonkurrenten oder Beutetieren erhöhte Körpertemperatur einen Wettbewerbsvorteil bei der aktiven Jagd darstellen.

de.wikipedia.org

Diese Wettbewerbsvorteile basieren auf Gemeinsamkeiten, verbesserter Arbeitsteilung und positiven externen Effekten zwischen den Unternehmen und Institutionen im Cluster.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich Wettbewerbsvorteile für diejenigen Unternehmungen, die ihre Unternehmensstrategie nicht länger an nationalen Grenzen, sondern vielmehr an diesen internationalen Subkulturen ausrichten.

de.wikipedia.org

Diese Praxis von Sacheinlagen – auch in anderen Bundesländern – stieß auf wachsende Kritik der deutschen Privatbanken, die hierin Wettbewerbsvorteile für die Landesbanken erblickten.

de.wikipedia.org

Durch die Entwicklung hin zu Basistechnologien fällt oft ein wichtiger Wettbewerbsvorteil weg.

de.wikipedia.org