incoraggiato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für incoraggiato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für incoraggiato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
emboldened
incoraggiato
will on
incoraggiare
embolden
incoraggiare
to embolden sb to do
incoraggiare qn a fare
inspirit
incoraggiare
to inspirit sb to do sth
incoraggiare qn a fare qc
incentivize
incentivare, incoraggiare (to do a fare)
jilt
= donna che rifiuta un corteggiatore dopo averlo incoraggiato oppure abbandona un amante
hearten
incoraggiare
to encourage rote learning
incoraggiare l'apprendimento mnemonico
urge on person, team etc.
incoraggiare, incitare

incoraggiato im PONS Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Verso la fine degli anni sessanta, sospinto e incoraggiato dalla famiglia e da alcuni amici, riprende a dipingere con continuità.
it.wikipedia.org
Ha incoraggiato "tutti coloro che hanno cuore a combattere la banalizzazione e la moltiplicazione degli aborti e la riduzione allo stato di oggetto dell'essere umano nelle prime fasi della vita".
it.wikipedia.org
Gli agenti avrebbero quindi incoraggiato l'acquisto delle proprietà da parte delle famiglie afroamericane che volevano spostarsi dai quartieri sovraffollati in cui vivevano.
it.wikipedia.org
Se l'oggetto è visibile, il paziente va messo in posizione sdraiata e incoraggiato a tossire l'oggetto fuori.
it.wikipedia.org
Nel 2001 gli è stato diagnosticato un tumore al colon-retto, dopo aver recuperato dalla malattia ha incoraggiato le persone a ottenere regolari check-up.
it.wikipedia.org
Un turista inglese trascorre un giorno a fotografare gli interni della cattedrale e viene incoraggiato dal sagrestano a comprare uno strano manoscritto.
it.wikipedia.org
Sono stati soprannominati in avicoltura come "il pappagallo ballerino" per la loro abitudine di saltare e "ballare", soprattutto se incoraggiato da battimani ritmico.
it.wikipedia.org
Dal padre, grande lettore e libero pensatore, fu incoraggiato allo studio della natura e soprattutto dell'astronomia.
it.wikipedia.org
Figlio di un orafo e cesellatore, fu incoraggiato dal padre allo studio delle belle arti.
it.wikipedia.org
Si è visto con la pratica quanto la fluttuazione delle monete abbia incoraggiato il lassismo monetario e di bilancio, i cui effetti accumulati ci schiacciano oggi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste