malcelato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malcelato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

malcelato (-a) [mal·tʃe·ˈla:·to] ADJ (sentimento, stato d'animo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La coppia inizialmente si arma di santa pazienza e tollera con malcelato garbo l'anziana, che ne approfitta per combinarne di tutti i colori.
it.wikipedia.org
La famiglia dello sposo disapprova il matrimonio, e, mentre finge commozione e rispetto, nutre un malcelato sollievo per la disgrazia avvenuta, capace forse d'impedire le nozze per sempre.
it.wikipedia.org
Eppure quello che esce da questo primo romanzo è un personaggio sfaccettato e irridente nel suo goffo e malcelato attacco perpetuamente diretto alle convenzioni nevralgiche del vivere civile.
it.wikipedia.org
Spiegatisi i due appianano ogni incomprensione e decidono di tornare a vivere assieme, inoltre tra i due emerge finalmente il sentimento romantico malcelato da entrambi durante il periodo di convivenza.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"malcelato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski