maturato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.maturato [matuˈrato] VERB Part Perf

maturato → maturare

II.maturato [matuˈrato] ADJ

1. maturato:

maturato

ripened

pesche maturate al sole

sun-ripened peaches

2. maturato WIRTSCH:

maturato dividendi, interesse

accrued

maturato conto, polizza assicurativa

mature

Siehe auch: maturare

I.maturare [matuˈrare] VERB trans

1. maturare (rendere maturo):

maturare frutto

to ripen

2. maturare (far acquisire maturità) prova, tempo:

maturare persona

to mature

l'esperienza lo ha maturato

the experience has matured him or has made him grow up

3. maturare (meditare, ideare):

maturare

to incubate übtr

4. maturare (accantonare):

maturare giorni di ferie

to accrue

II.maturare [matuˈrare] VERB intr Aux essere

1. maturare:

maturare frutto:

to ripen

maturare formaggio:

to age

maturare al sole

to ripen in the sun

far maturare delle pesche

to ripen peaches

2. maturare (giungere a maturità):

maturare persona:

to mature

3. maturare (delinearsi):

maturare progetto, idea:

to mature übtr

maturare progetto, idea:

to take shape

lasciare maturare un affare

to leave a matter to develop

4. maturare MED:

maturare ascesso, foruncolo:

to come to a head

maturare ascesso, foruncolo:

to maturate

5. maturare (invecchiare):

maturare vino:

to mature

maturare vino:

to mellow

6. maturare WIRTSCH:

maturare

to accrue

maturare

to mature

l'interesse che matura sul mio conto

the interest accruing to my account

conto che matura, non matura interessi

interest-bearing account, account not paying interest

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

l'esperienza lo ha maturato

the experience has matured him or has made him grow up

Übersetzungen für maturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unaccrued

non maturato

accrued interest, dividends

maturato, accumulato

mature bill, insurance policy

maturato, esigibile

maturato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

le esperienze lo hanno maturato

those experiences have made him grow up

Übersetzungen für maturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mature

maturato, -a

maturato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le esperienze lo hanno maturato

those experiences have made him grow up