terminali im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für terminali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.terminale [termiˈnale] ADJ

1. terminale (finale):

terminale fase, malattia

terminal

terminale fase, malattia

final

lo stadio terminale di un cancro

the terminal stage of cancer

i malati terminali

the terminally ill

stazione terminale

terminus

2. terminale (di confine):

terminale

boundary

II.terminale [termiˈnale] SUBST m COMPUT

terminale

terminal

terminale

back-end

III.terminale [termiˈnale]

terminale passivo COMPUT

dumb terminal

terminale POS COMPUT

EPOS terminal

terminale POS COMPUT

point-of-sale terminal

Übersetzungen für terminali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the terminally ill

i malati terminali

hospice

casa f di cura per malati terminali

terminal ward

= reparto nel quale vengono messi i malati terminali

bergschrund

crepaccio m terminale

intelligent terminal

terminale m intelligente

point-of-sale terminal

terminale m POS

dumb terminal

terminale m passivo

interactive terminal

terminale m interattivo

inquiry terminal

terminale m per l'interazione domanda-risposta

terminali im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für terminali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.terminale [ter·mi·ˈna:·le] ADJ

1. terminale (finale):

terminale

final

2. terminale (malato):

terminale

terminal

II.terminale [ter·mi·ˈna:·le] SUBST m a. COMPUT

terminale

terminal

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malato terminale

terminally ill person [or patient]

Übersetzungen für terminali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hospice

centro m per malati terminali

terminal

terminale

terminal

terminale m

terminal

terminale m

railhead

stazione f terminale

terminali Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

malato terminale

terminally ill person [or patient]

centro m per malati terminali

hospice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le infiorescenze sono o corimbose o scapiformi con capolini terminali.

it.wikipedia.org

Uno spellacavi è un tipo di pinza utensile utilizzato per la spellatura dei cavi elettrici che consiste nella eliminazione dell'isolante dai terminali di un cavo.

it.wikipedia.org

Comunque, anche con queste differenziazioni, erano ugualmente molto importanti dal punto di vista economico in quanto ambedue stazioni terminali della stagionale transumanza ovina.

it.wikipedia.org

Il turn off (disinnesco) è attivato da un impulso di tensione negativa tra i terminali di gate e catodo.

it.wikipedia.org

Primo paio di antenne di 12 articoli, i tre terminali orlati da una sottile membrana ialina.

it.wikipedia.org

Esteticamente si presentano come una coppia di terminali tondi in titanio integrati nel diffusore posteriore.

it.wikipedia.org

Nei terminali sono presenti delle vescicole sinaptiche che contengono il neurotrasmettitore che verrà rilasciato alla sinapsi.

it.wikipedia.org

Fin dal 1980 numerosi piccoli laghi glaciali minori si erano andati formando in seguito all'arginatura causata dalle loro nuove morene terminali.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza si presenta con uno o più capolini (da 1 a 4) terminali e penduli (reclinati verso il basso e nutanti) su un lungo peduncolo.

it.wikipedia.org

I fiori sono terminali di colore variabile da bianco-azzurrino a rosso-viola, hanno 12-20 petali lanceolati e acuti, e numerosi stami grigio-antracite.

it.wikipedia.org