contento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contento im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für contento im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

contento Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

perchè ti lamenti quando dovresti essere contento?
pourquoi tu te plains alors que tu devrais être content?
non è mai contento
il n’est jamais content
essere contento di fare qc
être content de faire qc
sei contento? - altroché!
tu es content? – bien sûr que je suis content!
essere felice/contento di (+inf) /che … (+congv)
être heureux de (+inf) /que … (+subj)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Penumbra allora salva i due paperotti prima del crollo della giostra, contenta di salvare qualcuno da "mostri" ben più grossi degli acari.
it.wikipedia.org
Daegal muore davanti a lui, contento però di aver compiuto almeno una buona azione nella sua breve vita.
it.wikipedia.org
Andrea sorride, contento di avere finalmente trovato un'occupazione all'amata sorella.
it.wikipedia.org
Betty sostiene che l'uomo dovrebbe essere contento di quanto ha e molto riconoscente verso la moglie per averlo perdonato.
it.wikipedia.org
Peggy dovrebbe essere contenta del fatto che grazie a lui ha ottenuto una promozione e un aumento.
it.wikipedia.org
Willoughby, chiede indicazioni, la donna non esita a indirizzarla verso la spiaggia, contenta di liberarsene.
it.wikipedia.org
Nonostante questo, c'erano alcuni sacerdoti che non erano contenti.
it.wikipedia.org
A inizio ottobre tornò comunque sugli sci, annunciando di essere contento della sua condizione e delle sensazioni ricevute.
it.wikipedia.org
Questo scatena una discussione micidiale con i suoi generali, per niente contenti di questa scelta.
it.wikipedia.org
Ada non è contenta della situazione così durante una serata al club fa scattare l'allarme antincendio.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"contento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste