Übersetzungen für „attrezzare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

attrezzare [attretˈtsa:re] VERB trans

attrezzare

wyposażać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La zona del rifugio era attrezzata come una cittadella militare, servita da cinque teleferiche, da una centrale elettrica e da centrali telefoniche.

it.wikipedia.org

Il 20 giugno fu attrezzato il campo 5, a 6.700 metri.

it.wikipedia.org

Delle 567 cabine, 31 sono suites doppie, 6 sono suites presidenziali con balcone e 4 sono attrezzate per accogliere passeggeri disabili.

it.wikipedia.org

La cinta muraria serviva da protezione ma oggi è stata attrezzata per passeggiate e come belvedere.

it.wikipedia.org

Nel contempo furono attrezzati 6 studi televisivi a colori (unici all'epoca) e una nutrita redazione con 15 giornalisti, assicurando un lavoro a 150 dipendenti.

it.wikipedia.org

L'autofunebre è invece una autovettura appositamente attrezzata per i trasporti funebri.

it.wikipedia.org

Gandino cercò quindi di attrezzarsi per fronteggiare un eventuale attacco, cominciando a radunare una sorta di guardia municipale pronta a entrare in azione.

it.wikipedia.org

Il parco ospita oggi uno stabilimento idropinico, la sala congressi-banchetti, l'area concerti e il camping internazionale, attrezzato con area pic-nic e per attività sportiva.

it.wikipedia.org

Esso infatti è munito di una sonda di circa 8–12 mm di diametro, attrezzata con una telecamera e delle fibre ottiche all'estremità.

it.wikipedia.org

I due centrali adiacenti sono stati attrezzati per l'allestimento di mostre.

it.wikipedia.org