Übersetzungen für „personale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . personale [persoˈna:le] ADJ

personale

oseben

II . personale [persoˈna:le] SUBST m

personale

osebje n

personale di volo/servizio

letalsko/strežno osebje

Beispielsätze für personale

ufficio personale

kadrovski oddelek

personale paramedico

pomožno medicinsko osebje

personale precario

začasno osebje

personale di volo/servizio

letalsko/strežno osebje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.

it.wikipedia.org

Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone.

it.wikipedia.org

Il personale si è servito di 60 piccole telecamere speciali per creare l'effetto bullet time.

it.wikipedia.org

L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.

it.wikipedia.org

Il giovane si dedicò ben presto, per interessi personali e per educazione familiare, alla causa del progresso europeo.

it.wikipedia.org

È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.

it.wikipedia.org

Sotto la sua direzione fu particolarmente curato l'addestramento dei piloti e del personale di terra.

it.wikipedia.org

In guerra, il re comandava occasionalmente solo la fanteria e delegava il comando della cavalleria al comandante della sua guardia personale, il tribuno dei celeres.

it.wikipedia.org

Venturini si congeda quindi con un tabellino personale di 2 reti su 26 presenze.

it.wikipedia.org

Oltre alla produzione personale, si occupò della riparazione di strumenti antichi.

it.wikipedia.org