Übersetzungen für „Anrede“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Anrede SUBST f

Anrede

allocutio <-onis> f

Anrede

appellatio <-onis> f

anreden VERB

anreden

alloqui

anreden

appellare

jmd. mit Namen anreden

alqm nominatim appellare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Briefträger bringt einen „anonymen“ Brief, der mit der Anrede: Lieber Neffe beginnt.

de.wikipedia.org

So lässt der Sänger beispielsweise offen, an wen sich seine direkte Anrede richtet, und auch, worauf er sein Leben lang gewartet hat.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung gilt heute als veraltet, wird zeitweise höchstens noch scherzhaft als vertrauliche Anrede oder literarisch verwendet.

de.wikipedia.org

Er scheint den Liebenden, beispielsweise durch seine persönlichen Anreden, sehr nahezustehen und mit ihnen zu sympathisieren.

de.wikipedia.org

Unbestritten ist jedoch auch bei den späteren Forschern die Lesart von frifridil als Anrede zwischen Liebenden.

de.wikipedia.org

Ein Adelsprädikat („Prädikat“ von lateinisch praedicatum ‚Rangbezeichnung‘) ist ein Namenszusatz oder die Anrede für einen Adeligen.

de.wikipedia.org

Zu den Ehrenrechten gehören der sogenannte „Kardinalspurpur“, der in Wirklichkeit scharlachrot ist, und seit 1630 die Anrede „Eminenz“.

de.wikipedia.org

Dadurch werden den übrigen Teilnehmern eine namentliche Zuordnung und Anrede ermöglicht, insbesondere bei bisher unbekannten bzw. wenig bekannten Personen.

de.wikipedia.org

Auch die Singularbezeichnung gilt mittlerweile in der englischen Sprache für eine höfliche – bisweilen auch altmodische – Anrede für eine Frau allgemein.

de.wikipedia.org

Mit der Auszeichnung ist weder ein Ehrensold noch eine besondere Anrede verbunden.

de.wikipedia.org