Übersetzungen für „ataque“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

ataque [aˈtaki] SUBST m

1. ataque (agressão):

ataque

attack

2. ataque MED:

ataque

attack

ataque do coração

heart attack

ataque epiléptico

epileptic seizure Am

ataque epiléptico

epileptic fit Brit

ataque de tosse

coughing fit

3. ataque:

ter um ataque de raiva/riso

to have a fit of rage/laughter

ele teve um ataque ao ver o carro todo riscado ugs

he had a fit when he saw the car all scratched up

4. ataque SPORT:

ataque

offense Am

ataque

offence Brit

contra-ataque [ˈkõwtraˈtaki] SUBST m

contra-ataque

counter attack

Beispielsätze für ataque

ataque epiléptico

epileptic fit Brit

ataque relâmpago

surprise attack

ataque do coração

heart attack

ataque de tosse

coughing fit

ter um ataque de raiva/riso

to have a fit of rage/laughter

estar à beira de um ataque de nervos

to be on the verge of a nervous breakdown

ele teve um ataque ao ver o carro todo riscado ugs

he had a fit when he saw the car all scratched up

ter a. c. como consequência, ele teve um ataque cardíaco como consequência de sua vida sedentária

he had a heart attack as a result of his sedentary lifestyle