Übersetzungen für „eles“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

eles [ˈeʎis] PRON Pers pl

eles

they, them

eles foram embora

they went away

saí com eles

I went out with them

Beispielsätze für eles

eles carecem de ajuda

they need help

eles são os maiorais

they are the big shots

eles são amigos inseparáveis

they are inseparable friends

oxalá (que) eles venham!

I hope they come!

eles estão lá dentro

they are in there

eles querem se separar

they want to get a divorce

eles continuam os mesmos

they haven't changed a bit

eles estudam o mesmo

they study the same thing

eles cantam com malemolência

their singing really swings

eles sempre se gostaram

they've always liked each other

eles escutaram o discurso

they listened to the speech

eles foram embora

they went away

saí com eles

I went out with them

eles se merecem

they deserve each other

eles vivem disputando

they are always competing

o que eles te sugeriram?

what did they suggest to you?

ficou acertado que eles vinham

it was decided that they would come

eles vendem publicações e afins

they sell publications and the like

eles são da mesma idade

they are the same age

eu não respondo por eles

I can't answer for them

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O paciente é estimulado a ficar ao lado dos cães, adestrados, para que, brincando com eles, perca seu medo.

pt.wikipedia.org

A dupla inicialmente não planejou fazer um álbum inteiro, porém enquanto progrediam, eles se sentiram confiantes o bastante para terminar uma coleção completa de canções.

pt.wikipedia.org

Em português o sujeito e o verbo tem um numero gramatical que eles devem concordar.

pt.wikipedia.org

Esticados e empilhados verticalmente, eles alcançariam uma altitude de 20.300m (nível da estratosfera).

pt.wikipedia.org

Enquanto o filme nunca menciona diretamente o fato, eles dizem que fica implícito que o rei era contra o apaziguamento.

pt.wikipedia.org

Quando subimos ao palco, eles soltaram as luvas imitando balões de tetinhas.

pt.wikipedia.org

Eles se inquietam à medida que as relações do velho com o padre se tornam excelentes.

pt.wikipedia.org

Eles colocaram isso em uma caixa-forte suíça, onde isso permaneceu até sua eventual publicação.

pt.wikipedia.org

Normalmente eles rascunhavam as leis e solicitavam a aprovação do senado antes que ocorresse o plebiscito.

pt.wikipedia.org

Eles são usados ​​para uma variedade de propósitos, desde o estudo da dinâmica do tempo e do sistema climático até as projeções do clima futuro.

pt.wikipedia.org