Übersetzungen für „intensa“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

intensa ADJ

intensa → intenso:

Siehe auch: intenso

intenso (-a) [ı̃jˈtẽjsu, -a] ADJ

intenso dor, cheiro, sentimento, luz, comércio, tráfego, vida social:

intenso (-a)

intense

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O acasalamento inicia após a temporada de chuva intensa.

pt.wikipedia.org

Isso estabeleceu uma intensa rivalidade e mesmo ódio entre os dois homens.

pt.wikipedia.org

São solos rasos e encontrados em locais de intensa ação erosiva.

pt.wikipedia.org

No geral, a maioria das obras de grande sucesso em um país, são traduzidas e publicadas no outro, gerando uma intensa troca cultural.

pt.wikipedia.org

Manteve a sua intensa colaboração com periódicos diversos e fez-se sócio de diversas agremiações científicas, estabelecendo a sua reputação de intelectual.

pt.wikipedia.org

Durante a temporada de veraneio há uma intensa programação de eventos, dentre shows, concursos de beleza, campeonatos de esportes, como vôlei, futebol, canoagem, etc.

pt.wikipedia.org

Paralelamente às atividades pedagógicas, há uma intensa programação com convidados que se apresentam em diferentes lugares da cidade.

pt.wikipedia.org

A metade "red" mostra uma imagem intensa e cativante, enquanto o lado "velvet" é mais feminino e macio.

pt.wikipedia.org

A precipitação é, por vezes, intensa e muitas vezes cai na parte da tarde e à noite.

pt.wikipedia.org

Exige irrigação intensa na primavera e verão, menos durante o inverno.

pt.wikipedia.org