Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „loucura“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

loucura [lowˈkuɾa] SUBST f

loucura
loucura (demência)
isso é uma loucura!
isso é uma loucura! (fora do comum)

Beispielsätze für loucura

isso é uma loucura!
chegar às raias da loucura
isso toca as raias da loucura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quando a crise de 1929 chegou, o povo, que ria de suas loucuras, voltou-se contra ele.
pt.wikipedia.org
Leonardo referia-se à guerra como uma pazzia bestialissima (uma "loucura bestialíssima").
pt.wikipedia.org
Obra importante do pós-modernismo, é um romance fantástico-alegórico que contrapõe realidade, sanidade e loucura.
pt.wikipedia.org
Enquanto para os seus inimigos, a coca é a causa de loucura e dependência.
pt.wikipedia.org
Como punição, o deus causou-lhe uma loucura fazendo-lhe assassinar sua esposa e filho e mutilar-se com um machado.
pt.wikipedia.org
Referida degeneração, por sua vez, daria lugar a distintas enfermidades mentais: epilepsia, debilidade, loucura e, inclusive, ao comportamento delitivo.
pt.wikipedia.org
Seu plano de governação, por ser sábio era quimérico: pois que a Índia era uma loucura.
pt.wikipedia.org
Pamina está à beira da loucura e a ponto de se suicidar com o punhal que a mãe lhe deu.
pt.wikipedia.org
Invadida pela loucura, eles são predadores de seus iguais.
pt.wikipedia.org
Em contato direto com a loucura, ele recusa em ver somente um problema mental, mas, ao invés disso, enxerga uma capacidade de criação.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"loucura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский