Übersetzungen für „moral“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . moral [moˈɾaw, -ˈajs] SUBST f kein Pl (princípios)

moral

morals

moral da história

moral of the story

II . moral [moˈɾaw, -ˈajs] SUBST m (ânimo)

moral

morale

estar com o moral baixo

to be in low spirits

III . moral <-ais> [moˈɾaw, -ˈajs] ADJ

moral

moral

Beispielsätze für moral

dano moral

pain and suffering

idoneidade moral

uprightness

moral da história

moral of the story

estar com o moral baixo

to be in low spirits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele também demonstra como a noção moral de consentimento nem sempre se alinha com o conceito jurídico.

pt.wikipedia.org

Porém, muitas religiões têm posições morais absolutistas, estando estas de acordo com com seu respectivo sistema moral derivado de vontade(s) divina(s).

pt.wikipedia.org

Neste sentido, estimulou a educação moral e cívica nas escolas públicas.

pt.wikipedia.org

Mas, novamente, se um humano falhou neste teste, provavelmente não nos diria algo de significado metafísico ou moral mais profundo.

pt.wikipedia.org

No final da vida, debatendo-se com uma crise moral e religiosa, repudiou as suas obras mais frívolas da juventude.

pt.wikipedia.org

Entretanto sua moral vacilava, ameaçando desmoronar a força.

pt.wikipedia.org

Além do efeito moral sobre a força de ataque de um golpe bem-sucedido com o inimigo, o reconhecimento em vigor era estéril de resultados.

pt.wikipedia.org

Sua ação política se dirigiu contra os interesses das oligarquias e pela restauração moral da república.

pt.wikipedia.org

A realeza perdeu, em grande parte, o prestígio moral que havia desfrutado...

pt.wikipedia.org

Por tudo isso, é importante que esse princípio não seja confundido com relativismo moral.

pt.wikipedia.org