Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „vir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

ir e vir <ires e vires> [ˈiɾ i ˈvir, ˈiɾiz i ˈviɾis] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Se eles agem conjuntamente, então resulta um vir-a-ser”.
pt.wikipedia.org
Pior do que reprimir essa liberdade é reprimi-la com a ameaça da perda da própria liberdade de ir e vir.
pt.wikipedia.org
Liricamente descreve os horrores que estão por vir, enquanto musicalmente prepara o terreno para o resto do disco: rápido, magro e sujo.
pt.wikipedia.org
No exercício de suas funções, imprimiu orientação evangélica aos trabalhos da instituição, permaneceu no cargo até vir a falecer, em 1900.
pt.wikipedia.org
Assim como pode vir diretamente da palavra pipil, pupusawa.
pt.wikipedia.org
Em decorrência dessas condições, o pequeno roedor pode vir a óbito em 3 ou 4 semanas.
pt.wikipedia.org
A capacidade produtiva considerada, também conhecida como restrição de produção, deve vir da capacidade em horas ou peças dos gargalos do sistema produtivo.
pt.wikipedia.org
Se o mal for ou puder vir a tornar-se irreparável, há possibilidade de remoção do olho para cura total do retinoblastoma.
pt.wikipedia.org
Quando eu subia e descia para dar depoimento ele fazia questão de vir até a portinhola da porta da cela para falar comigo.
pt.wikipedia.org
Este é um episódio mediano, indiferentemente construído, cujos prazeres podem vir de familiaridade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português