Übersetzungen für „Kuss“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

KussRR <-es, Küsse> [kʊs] SUBST m, KußALT [kʊs] <-sses, Küsse> SUBST m

Kuss

поцелу́й m

jdm einen Kuss geben

поцелова́ть кого-ли́бо

Beispielsätze für Kuss

jdm einen Kuss geben

поцелова́ть кого-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für einen Kuss soll er sagen, was Pums eigentlich macht.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihn daraufhin, ihn zu behalten, nach dem ersten Kuss überfällt sie jedoch erneut ein Würgereiz.

de.wikipedia.org

Außer einem Kuss von einer jungen dunkelhaarigen Frau erntet der Sänger auch viel Beifall für seinen Vortrag.

de.wikipedia.org

Wird er umarmt, reagiert er äußerst verkrampft, nach einem Kuss war er kurzzeitig wie vor Panik paralysiert.

de.wikipedia.org

Als sie sich kurze Zeit später zufällig beim Einkaufen begegnen, kommt es jedoch zu einem Kuss, der ihre Gefühle füreinander erneut aufleben lässt.

de.wikipedia.org

Als die vermeintlichen Selbstmörder erwachen, fordern sie erneut einen Kuss und werden wieder abgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Kuss setze daher „die Konkurrenz außer Kraft, die man in [sie] hineinprojiziert“ habe.

de.wikipedia.org

Für die beiden männlichen Hauptdarsteller handelt es sich bei ihrem Kuss um den ersten Filmkuss mit einem männlichen Darsteller.

de.wikipedia.org

Die üblichen Rituale der Versöhnung (Fußfall, Tränen und Küsse), die bis dahin bindend gewesen waren, verloren im Vater-Sohn-Konflikt allerdings offenbar ihre Wirksamkeit.

de.wikipedia.org

Sie ist krank vor Liebe, hebt ihren Geliebten aus dem Sattel seines Pferdes, überhäuft ihn mit Küssen und schönen Worten.

de.wikipedia.org