Übersetzungen für „entkommen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

entkommen VERB intr unreg

entkommen

убежа́ть perf

entkommen

убега́ть impf

einer Gefahr entkommen

уйти́ от опа́сности

jdm entkommen

убежа́ть от кого́-ли́бо

entkommen VERB

Benutzereintrag

entkommen

ускользать

Entkommen SUBST nt ohne Pl

Entkommen

побе́г m

es gibt kein Entkommen

спасе́ния нет

Beispielsätze für entkommen

jdm entkommen

убежа́ть от кого́-ли́бо

es gibt kein Entkommen

спасе́ния нет

einer Gefahr entkommen

уйти́ от опа́сности

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So können die beiden entkommen und ans Ufer schwimmen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Marsianer kann jedoch zur Erde entkommen.

de.wikipedia.org

Laut der Überlieferung wurde das persische Heer in einem regelrechten Gemetzel vernichtet, nur wenige Krieger konnten vom Schlachtfeld entkommen.

de.wikipedia.org

Er versuchte wohl noch, aus der Kabine zu entkommen, scheiterte jedoch an der extremen Fluggeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Als zwei Verkehrspolizisten sie daraufhin kontrollieren wollten, versuchte sie zu entkommen.

de.wikipedia.org

Den beiden gelingt die Flucht, der Strafe entkommen sie dennoch nicht: dem Verweis aus dem Kloster.

de.wikipedia.org

Durch einen Bombenangriff neuseeländischer Flugzeuge kann die Gruppe aus dem Gefängnis entkommen.

de.wikipedia.org

Sie terrorisieren das Paar ohne erkennbaren Grund, schrecken nicht vor Gewalt zurück und verhindern dabei jede Möglichkeit, ihnen zu entkommen.

de.wikipedia.org

Von Staffel zu Staffel entkommt er immer knapper seinen übermächtigen Gegnern.

de.wikipedia.org

Der Alien lässt durchblicken, die Stadt sei bereits mit anderen Aliens infiltriert, und entkommt.

de.wikipedia.org