Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „erschließen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erschließen VERB trans

erschließen
erschließen (Gegend, Quelle) BERGB
neue Märkte erschließen

Beispielsätze für erschließen

neue Märkte erschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einen kräftigen Wachstumsschub erhielt die Stadt ab den 1950er-Jahren, als in ihrer Nähe Erdölvorkommen erschlossen wurden.
de.wikipedia.org
Schlüsselqualifikationen sollen und können das Fachwissen nicht ersetzen, sondern in Anbetracht der sich ständig wandelnden Anforderungen im Berufsleben erschließen helfen.
de.wikipedia.org
Die gesamte Insel ist mit einem gut ausgebauten Straßennetz erschlossen.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen also versuchen, die Züge des Gegners zu erraten bzw. aus den wenigen ihnen vorliegenden Informationen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Die Gruft erschließt sich über den im hinteren Bereich angesetzten Eingangsvorbau.
de.wikipedia.org
Es gibt somit auch nur eine indirekte Erkenntnis des absoluten Ich, das aus dem Handeln erschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Manche Objekte sind essenziell, um neue Spielareale erschließen zu können.
de.wikipedia.org
Bei anderen Wörtern haben unterschiedliche Lesungen auch unterschiedliche Bedeutungen, hier kommt es darauf an, das richtige der Homographen aus dem Kontext zu erschließen.
de.wikipedia.org
Erschlossen wird das Haus mit Satteldach von der nordwestlichen Giebelseite, links vom Eingang befindet sich ein Fenster.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Putzbau mit steilem Satteldach wird durch ein rundbogiges Portal erschlossen.
de.wikipedia.org

"erschließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano