Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Hintergrund“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Hintergrund SUBST m

Hintergrund
ozadje nt
Hintergrund
Hintergrund (Ursache)
vzrok m
in den Hintergrund treten
im Hintergrund bleiben/stehen
der politische/soziale Hintergrund

Beispielsätze für Hintergrund

in den Hintergrund treten
im Hintergrund bleiben/stehen
der politische/soziale Hintergrund

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Auswahl waren Kitas mit religiösem Hintergrund, staatliche Einrichtungen sowie solche freier Träger.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurde die Bühne umgedreht, sodass das Schloss im Hintergrund zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Mittels tape loops wird das original aufgenommene Vogelgezwitscher im Hintergrund über den gesamten Song wiederholt.
de.wikipedia.org
Dafür hat die Stoppuhr rechts vom Hauptdrücker eine weitere Taste, mit der die Zwischenzeit angezeigt werden kann, während die Uhr im Hintergrund weiterläuft.
de.wikipedia.org
Keramik- und Glaswaren dienen ebenso als Hintergrund wie Edelmetallgegenstände.
de.wikipedia.org
Er agierte aus dem Hintergrund mittels seines weitgespannten in- und ausländischen Netzwerks.
de.wikipedia.org
Als Hintergrund dient zudem das Staatsgeheimnis, dass die bundesdeutsche Regierung Plutonium heimlich produziert und in jenem Atomkraftwerk gelagert hat.
de.wikipedia.org
Die Türen selbst sollen sich durch ihre gelbe Farbe von dem dunkelgrauen Hintergrund abheben.
de.wikipedia.org
Es spricht einiges dafür, die parlamentarische Selbstprüfung vor dem Hintergrund eines materiellen Rechtsprechungsbegriffs als zumindest rechtsprechungsähnlich zu qualifizieren.
de.wikipedia.org
Hauptaugenmerk liegt hierbei auf Berichten, Hintergründen und Interviews aus den heimischen Sportarten wie beispielsweise Leichtathletik, Handball oder Fußball.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hintergrund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina