Übersetzungen für „er“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

er [eːɐ] PERS PRON

er 3. sg m:

er

on

da ist er ja!

tukaj je!

wenn ich er wäre

na njegovem mestu

Beispielsätze für er

er schrie, was er konnte

kričal je, kolikor je mogel

er wird vernünftiger, je älter er wird

čim starejši postaja, pametnejši je

er spricht davon, dass er lernen wird

govori, da se bo učil

er ist der Auffassung, dass ...

on meni, da ...

er sah darüber hinweg, dass ...

prezrl je, da ...

er kann nicht anders als ...

(on) ne more drugače kot ...

er hat die Befürchtung, dass ...

skrbi ga, da ...

er will ganz sichergehen, dass ...

želi biti popolnoma prepričan, da ...

glaubst du, er kommt? - garantiert!

misliš, da pride? - zagotovo!

er hätte es gerne, wenn ...

rad bi videl, če ...

er wurde neidisch, als er sah, dass ...

postal je zavisten, ko je videl, da ...

er schnarchte derartig, dass ...

smrčal je tako zelo, da ...

er litt darunter, dass ...

trpel je zaradi ...

er konnte bezeugen, dass ...

lahko je potrdil, da ...

er hat befohlen, dass ...

ukazal je, da ...

er beharrte darauf, dass ...

vztrajal je na tem, da ...

er merkte nicht, dass ...

ni opazil, da ...

er pflegte zu sagen ...

(on) je običajno pravil ...

er hat Latein abgewählt

ni izbral latinščine

er ist arm dran ugs

revež [oder sirota] je

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2002 zog er sich von dieser Tätigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.

de.wikipedia.org

Von 1916 bis 1918 leistete er seinen Militärdienst ab.

de.wikipedia.org

Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.

de.wikipedia.org

Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.

de.wikipedia.org

Die 15 gefundenen Töpfe geben Aufschluss über den Grabinhaber und die Zeit, in der er gelebt hat.

de.wikipedia.org