Englisch » Slowenisch

I . col·our [ˈkʌləʳ] SUBST

1. colour:

colour
barva f
what colour is her hair?
kakšne barve so njeni lasje?
colour photos
barvne fotografije
to give colour to sth
poživiti kaj z barvo

2. colour of complexion:

colour
barva f polti
to have colour in one's cheeks
zardeti v lica

3. colour (skin colour):

colour
barva f kože

4. colour:

SCHULE, UNIV colours Pl
barve f Pl (razločevalno znamenje pripadnosti)

II . col·our [ˈkʌləʳ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. colour (change colour of):

colour
barvati [perf pobarvati]

2. colour (distort):

colour
olepševati [perf olepšati]

III . col·our [ˈkʌləʳ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
colour face
zardevati [perf zardeti]
colour leaves
obarvati se

ˈcol·our bar SUBST

ˈcol·our blind ADJ

ˈcol·our blind·ness SUBST no Pl

ˈcol·our-fast ADJ

ˈcol·our fil·ter SUBST

colour filter
barvni filter m

ˈcol·our scheme SUBST

colour scheme
izbor m barv

ˈcol·our slide SUBST

col·our ˈtele·vi·sion SUBST

ˈcolour-themed ADJ

colour-themed table-setting, window display:

colour-themed
barvno usklajen

off-ˈcol·our ADJ, off-ˈcol·or ADJ

1. off-colour (somewhat sick):

off-colour
bolehen

2. off-colour (somewhat obscene):

off-colour
opolzek

pri·ma·ry ˈcol·our SUBST, pri·ma·ry ˈcol·or SUBST

I . ˈwa·ter col·our, ˈwa·ter col·or SUBST

1. water colour (paint):

water colour
akvarelna barva f

2. water colour (picture):

water colour
akvarel m

II . ˈwa·ter col·our, ˈwa·ter col·or ADJ usu attr

water colour
v akvarelu

Beispielsätze für colour

colour scheme
barvna shema
colour photos
barvne fotografije
colour monitor
barvni ekran m
colour television
barvni televizor
to troop the colour
opraviti slovesen pozdrav zastavi
blaze of colour [or color] übtr
žarenje barv
the colour of her hair
barva njenih las
to give colour to sth
poživiti kaj z barvo
what colour is her hair?
kakšne barve so njeni lasje?
a show of colour/flowers
razkošje barv/cvetlic
colour/black-and-white photograph
barvna/črno-bela fotografija
without regard to race or colour
ne glede na raso ali barvo kože
to have colour in one's cheeks
zardeti v lica
the colour drained from her face
barva je izginila z njenega obraza
this colour is nearest [to] the original
ta barva je najbližja originalni
we should paint the bedroom all one colour
spalnico bi morali v celoti pobarvati v eni barvi
to add a dash of colour to a dish
jedi dodati kanček barve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It is published in full colour and features columns on current events, lifestyle, politics and fashion.
en.wikipedia.org
Depending on the wealth and or rank of the owner, the colour and material differ.
en.wikipedia.org
Selenium compounds can be used both as decolourising agents and to add a red colour to glass.
en.wikipedia.org
Within species there can be different colour morphs.
en.wikipedia.org
And she wears that red lipstick so that when he faces her, he sees life in all its colour.
en.wikipedia.org
He erases colour photographs from magazines, leaving behind smudged and smeared newsprint.
en.wikipedia.org
To print these magazines, a new four colour press was bought in 1924.
en.wikipedia.org
A different colour photograph was used on a stereo release of this album.
en.wikipedia.org
Most are probably colour morphs or at best subspecies.
en.wikipedia.org
The pitchers develop a dark red colour in high light levels but stay green in shadier conditions.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"colour" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste