Englisch » Slowenisch

I . fi·nal [ˈfaɪnəl] ADJ

2. final (decisive):

final
dokončen
to have the final say [on sth]
imeti zadnjo besedo [o čem]
that's final!
tako je in pika!

II . fi·nal [ˈfaɪnəl] SUBST

1. final (concluding match):

final
finale m

2. final (final stages):

finals Pl
finale m

4. final Am SCHULE:

final
končni preizkus m znanja

Cup ˈFi·nal SUBST

Cup Final
finale m pokala

semi-ˈfi·nal SUBST

Beispielsätze für final

final count
zadnje štetje
final score
končni rezultat
final cause
končni cilj
final chapter
zadnje poglavje
final result
končni rezultat
that's final!
tako je in pika!
to be the final straw
biti kaplja čez rob
in the final analysis
v končni analizi
sb's [final] resting place
[zadnje] počivališče koga
in the final stages
v zaključni fazi
the final curtain
konec
the final touch
zadnji detajl
to make the final payment
odplačati dolg/kredit
to reach the semi-final
uvrstiti se v polfinale
to be in the final throes übtr
biti v zadnjih vzdihljajih
Henry is through to the final
Henry se je uvrstil v finale
I can't improve on my final offer
to je moja zadnja ponudba, od katere ne odstopim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
His final tally was six planes set afire, five otherwise destroyed, two driven down out of control, and one captured.
en.wikipedia.org
The three remained even after the final hurdle and, with one hundredth of a second between them, it was a photo finish.
en.wikipedia.org
Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games.
www.dailymail.co.uk
These secondary structures then double back on themselves to form the final structure.
news.wustl.edu
The inspired decision to make tickets available in the cheapest price bracket ensured excellent crowds, culminating in a 15,000 sell out on the final day.
www.bbc.co.uk
There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org
His final tally was eight enemy aircraft destroyed, two probables and five damaged.
en.wikipedia.org
The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena.
en.wikipedia.org
Both stores were looted in the final days of the war.
en.wikipedia.org
He was re-elected to his third and final term in the 1991 Northwest Territories general election.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"final" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste