Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Einbruch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Einbruch (in Gebäude):

Einbruch
robo m

2. Einbruch (Beginn):

Einbruch
bei Einbruch der Dämmerung
bei Einbruch der Dämmerung
bei Einbruch der Dämmerung
bei Einbruch des Winters

3. Einbruch (Einsturz):

Einbruch
Einbruch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um nicht behelligt zu werden, begehen sie den Einbruch in ihren Uniformen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison erlebte das Team einen starken Einbruch.
de.wikipedia.org
Bei Einbruch der Dunkelheit endete das Gefecht, aus dem die Koalitionstruppen mit einem leichten Vorteil herausgingen.
de.wikipedia.org
Es war zu Gewalttätigkeiten in Parks, Einbrüchen, Diebstählen von Fahrrädern gekommen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1895 kam es zu einem starken Einbruch der Förderung, es förderten 20 Bergleute 898 Tonnen Steinkohle.
de.wikipedia.org
Während einer Zellendurchsuchung fanden Gefängnismitarbeiter zudem eine Notiz für zukünftige Einbrüche bei ihm.
de.wikipedia.org
Am ersten Tag des Festivals werden bei Einbruch der Dunkelheit jedes Jahr zwei Filme gezeigt.
de.wikipedia.org
Es gab einen Mord, zwölf Vergewaltigungen, 27 Raubüberfälle, 53 Körperverletzungen, 194 Einbrüche, 697 Diebstähle, 41 Autodiebstähle und vier Brandstiftungen.
de.wikipedia.org
Überwiegend werde die Alarmanlage auch nicht durch einen Einbruch, sondern durch Wind oder durch Erschütterungen ausgelöst.
de.wikipedia.org
Bei einem Einbruch wurden 1991 Porzellane und Militaria gestohlen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einbruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina