Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „leer“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

leer [leˈer] unreg VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

2. leer (notas, partituras):

leer
lesen

Beispielsätze für leer

leer en voz alta
vorlesen
leer instrumentos de medición
Messinstrumente ablesen
agatas sabe leer
er kann kaum [o. noch nicht einmal] richtig lesen
aprender a leer/contar
lesen/zählen lernen
equivocarse al leer
sich verlesen
apenas puede leer
er/sie kann kaum [o. noch nicht einmal] richtig lesen
leer entre líneas übtr
zwischen den Zeilen lesen
leer entre renglones
zwischen den Zeilen lesen
leer con fruición
genussvoll [o. mit Spaß] lesen
leer ’Fausto’ tiene lo suyo (es difícil)
’Faust’ zu lesen ist eine ziemlich mühsame Angelegenheit [o. hat es in sich]
leer la borra del café
im Kaffeesatz lesen
leer el pensamiento de alguien
jds Gedanken lesen
el libro es bueno de leer
das Buch liest sich gut
leer un libro de arriba abajo
ein Buch vom Anfang bis zum Ende lesen
leer una cosa en la cara de alguien
jdm etw vom Gesicht ablesen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En tiempos donde cada vez se lee menos, las imágenes y la estética juegan un rol preponderante.
blog.fromdoppler.com
Lo vi, me encontré con el libro, y lo empecé a leer.
hablandodelasunto.com.ar
Me encantó todo lo que pasaba, te da curiosidad y queres seguir leyendo.
www.luispescetti.com
Esta entrevista será traducida a muchas lenguas, muchos líderes mundiales la leerán.
www.nos-comunicamos.com.ar
Gracias a la tecnología tenemos algo de los autores leyendo.
www.narrativasdigitales.com
Lee un poco antes de largarte a pretender corregir a los demas...
autoblog.com.ar
Cada ves que voy a la libreria, me quedo leyendo unas paginas y cuando tengo plata, la deposito en el saber!
www.lacinerata.com.ar
Nunca volví a ver de la misma manera la película después de leer el post!
blogs.lanacion.com.ar
Así el simple hecho de leer, libros, artículos, versos y cualquier letra impresa, no es un proceso simple como puede parecer.
www.grupodealmas.com.ar
La marcha fue la apertura, el viernes 7 de junio, que, según leí en los medios locales, fue multitudinaria.
blogs.lanacion.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"leer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste